ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f553f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f55	??«©¢ù¢±«Á?¡Þc«©¢ù¢±©Á?????«±??«Á?¡ø??«©¢ù¢±«Á??????«©¢ù¢±«Á?¡Þc«©¢ù¢±©Á?????«±??«Á?¡ø??«©¢ù¢±«Á?¡¯«©??«Á?¢í??«©¢ù¢±«Á?¡¯«©??«Á?¢í???U?«©¢ù¢±«Á?¡Þc«©¢ù¢±©Á?????«±??«Á?¡ø??«©¢ù¢±«Á??????«©¢ù¢±«Á?¡Þc«©¢ù¢±©Á?????«±??«Á?¡ø??«©¢ù¢±«Á?¡¯«©??«Á?¢í??«©¢ù¢±«Á?¡¯«©??«Á?¢í???U
SJIS-WIN	3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f553f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f55	??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ﾞc将ｩ｢｢ｱ娼ﾁ?????将ｱ??将ﾁ?｡??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ??????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ﾞc将ｩ｢｢ｱ娼ﾁ?????将ｱ??将ﾁ?｡??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?召??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?召???U?将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ﾞc将ｩ｢｢ｱ娼ﾁ?????将ｱ??将ﾁ?｡??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ??????将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ﾞc将ｩ｢｢ｱ娼ﾁ?????将ｱ??将ﾁ?｡??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?召??将ｩ｢｢ｱ将ﾁ?｡ｯ将ｩ??将ﾁ?召???U
EUC-JP	3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f553f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f55	??å¶¸ï?±cå¶¸æ?????é??ï?§??å¶¸ï??????å¶¸ï?±cå¶¸æ?????é??ï?§??å¶¸ï?¨å??ï?©??å¶¸ï?¨å??ï?©???U?å¶¸ï?±cå¶¸æ?????é??ï?§??å¶¸ï??????å¶¸ï?±cå¶¸æ?????é??ï?§??å¶¸ï?¨å??ï?©??å¶¸ï?¨å??ï?©???U
UTF-8	3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f553f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f55	????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????c????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f553f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1de638faba9a2f98fa2b18fa9c13f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1f83f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8faba9a2f98fa2b18fabc13fa1af8faba93f3f8fabc13f8fa2ed3f3f3f55	??룶đ曝∮룶절◇c룶đ曝∮룴절????룶괄?룶절⊂??룶đ曝∮룶절?????룶đ曝∮룶절◇c룶đ曝∮룴절????룶괄?룶절⊂??룶đ曝∮룶절’룶⅝?룶절룫薏?룶đ曝∮룶절’룶⅝?룶절룫薏??U?룶đ曝∮룶절◇c룶đ曝∮룴절????룶괄?룶절⊂??룶đ曝∮룶절?????룶đ曝∮룶절◇c룶đ曝∮룴절????룶괄?룶절⊂??룶đ曝∮룶절’룶⅝?룶절룫薏?룶đ曝∮룶절’룶⅝?룶절룫薏??U