同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f3f553f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f3f55 | ??«©©Î??«©©Î????«Á¡öû?¢Ì«¿ý??«©©Î?¡ò?????«©©Î??«©©Î????«Á¡öû?¢Ì«¿ý??«©©Î??«³«²??«©©Î??«³«²???U?«©©Î??«©©Î????«Á¡öû?¢Ì«¿ý??«©©Î?¡ò?????«©©Î??«©©Î????«Á¡öû?¢Ì«¿ý??«©©Î??«³«²??«©©Î??«³«²???U |
| SJIS-WIN | 3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f3f553f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f3f55 | ??将ｩ娼ﾎ??将ｩ娼ﾎ????将ﾁ｡?｢ﾌ将ｿ???将ｩ娼ﾎ?｡?????将ｩ娼ﾎ??将ｩ娼ﾎ????将ﾁ｡?｢ﾌ将ｿ???将ｩ娼ﾎ??将ｳ将ｲ??将ｩ娼ﾎ??将ｳ将ｲ???U?将ｩ娼ﾎ??将ｩ娼ﾎ????将ﾁ｡?｢ﾌ将ｿ???将ｩ娼ﾎ?｡?????将ｩ娼ﾎ??将ｩ娼ﾎ????将ﾁ｡?｢ﾌ将ｿ???将ｩ娼ﾎ??将ｳ将ｲ??将ｩ娼ﾎ??将ｳ将ｲ???U |
| EUC-JP | 3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f3f553f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f3f55 | ??åß??åß????ï＊?¬í??åß?£?????åß??åß????ï＊?¬í??åß??ëè??åß??ëè???U?åß??åß????ï＊?¬í??åß?£?????åß??åß????ï＊?¬í??åß??ëè??åß??ëè???U |
| UTF-8 | 3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f3f553f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f3f55 | ????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????U???????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f3f553f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3fa1f23f3f3f3f3f8faba98fa9ce3f3f8faba98fa9ce3f3f3f3f8fabc1a1f6fb3fa2cc8fabbffd3f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f8faba98fa9ce3f3f8fabb38fabb23f3f3f55 | ??룶찋⒝??룶찋⒝????룶점濯?▩룶웡??룶찋⒝?∫?????룶찋⒝??룶찋⒝????룶점濯?▩룶웡??룶찋⒝??룶퀛ゲ??룶찋⒝??룶퀛ゲ???U?룶찋⒝??룶찋⒝????룶점濯?▩룶웡??룶찋⒝?∫?????룶찋⒝??룶찋⒝????룶점濯?▩룶웡??룶찋⒝??룶퀛ゲ??룶찋⒝??룶퀛ゲ???U |