同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f553f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f55 | ??«¤?ªòªä??c«¤?ªòªä??????ªÑ¢í????«¤?ªòªä??????«¤?ªòªä??c«¤?ªòªä??????ªÑ¢í????«¤?ªòªä???«¡©Î????«¤?ªòªä???«¡©Î?????U?«¤?ªòªä??c«¤?ªòªä??????ªÑ¢í????«¤?ªòªä??????«¤?ªòªä??c«¤?ªòªä??????ªÑ¢í????«¤?ªòªä???«¡©Î????«¤?ªòªä???«¡©Î?????U |
| SJIS-WIN | 3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f553f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f55 | ??将､?宵ｪ??c将､?宵ｪ??????宵ﾑ召????将､?宵ｪ??????将､?宵ｪ??c将､?宵ｪ??????宵ﾑ召????将､?宵ｪ???将｡娼ﾎ????将､?宵ｪ???将｡娼ﾎ?????U?将､?宵ｪ??c将､?宵ｪ??????宵ﾑ召????将､?宵ｪ??????将､?宵ｪ??c将､?宵ｪ??????宵ﾑ召????将､?宵ｪ???将｡娼ﾎ????将､?宵ｪ???将｡娼ﾎ?????U |
| EUC-JP | 3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f553f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f55 | ??â?ÝÜ??câ?ÝÜ??????Ó©????â?ÝÜ??????â?ÝÜ??câ?ÝÜ??????Ó©????â?ÝÜ???áß????â?ÝÜ???áß?????U?â?ÝÜ??câ?ÝÜ??????Ó©????â?ÝÜ??????â?ÝÜ??câ?ÝÜ??????Ó©????â?ÝÜ???áß????â?ÝÜ???áß?????U |
| UTF-8 | 3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f553f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f55 | ????????????c????????????????я??????????????????????????????c????????????????я?????????????????????????????????????????????????U???????????c????????????????я??????????????????????????????c????????????????я?????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f553f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f638faba43f8faaf28faae43f3f3f3f3f3f8faad18fa2ed3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f8faba43f8faaf28faae43f3f3f8faba18fa9ce3f3f3f3f3f55 | ??룶｝룵卽や??c룶｝룵卽や??????룵冀?????룶｝룵卽や??????룶｝룵卽や??c룶｝룵卽や??????룵冀?????룶｝룵卽や???룶죴⒝????룶｝룵卽や???룶죴⒝?????U?룶｝룵卽や??c룶｝룵卽や??????룵冀?????룶｝룵卽や??????룶｝룵卽や??c룶｝룵卽や??????룵冀?????룶｝룵卽や???룶죴⒝????룶｝룵卽や???룶죴⒝?????U |