同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??«¢«¿????????«³¡ë???«À??????????«¢«¿?????????????????????«³¡ë???«À????????????«¢«¿???????«¢«¿????????«³¡ë???«À???????????«¢«¿??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??将「将ソ????????将ウ。???将タ??????????将「将ソ?????????????????????将ウ。???将タ????????????将「将ソ???????将「将ソ????????将ウ。???将タ???????????将「将ソ??????????? |
EUC-JP | 3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??àí????????ë°???ì??????????àí?????????????????????ë°???ì????????????àí???????àí????????ë°???ì???????????àí??????????? |
UTF-8 | 3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1eb3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??룶쥚タ????????룶끝熉??룶웡?????????룶쥚タ?????????????????????룶끝熉??룶웡???????????룶쥚タ???????룶쥚タ????????룶끝熉??룶웡??????????룶쥚タ??????????? |