同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f553f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f55 | ??ªª?ªª¢Â?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡øªª?ªª¢Â?ªª?ª¤????ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤¢Ì????ªª?ªª¢Â?ª¤?ª¤¡òª¤?ª¤?????ªª?ªª¢Â?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡øªª?ªª¢Â?ªª?ª¤????ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤¢Ì????ªª?ªª¢Âª¤¡ñªª¢ðªª?ª¤¡¯???ªª?ªª¢Âª¤¡ñªª¢ðªª?ª¤¡¯????U?ªª?ªª¢Â?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡øªª?ªª¢Â?ªª?ª¤????ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤¢Ì????ªª?ªª¢Â?ª¤?ª¤¡òª¤?ª¤?????ªª?ªª¢Â?ª¤?ª¤?ª¤?ª¤¡øªª?ªª¢Â?ªª?ª¤????ª¤?ª¤¡ñ?ª¤?ª¤¢Ì????ªª?ªª¢Âª¤¡ñªª¢ðªª?ª¤¡¯???ªª?ªª¢Âª¤¡ñªª¢ðªª?ª¤¡¯????U |
| SJIS-WIN | 3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f553f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f55 | ??宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵､?宵､?宵､?宵､｡ｪｪ?宵ｪ召ﾂ?宵ｪ?宵､????宵､?宵､｡?宵､?宵､｢ﾌ????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵､?宵､｡ｪ､?宵､?????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵､?宵､?宵､?宵､｡ｪｪ?宵ｪ召ﾂ?宵ｪ?宵､????宵､?宵､｡?宵､?宵､｢ﾌ????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ宵､｡ｪｪ召ｪｪ?宵､｡ｯ???宵ｪ?宵ｪ召ﾂ宵､｡ｪｪ召ｪｪ?宵､｡ｯ????U?宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵､?宵､?宵､?宵､｡ｪｪ?宵ｪ召ﾂ?宵ｪ?宵､????宵､?宵､｡?宵､?宵､｢ﾌ????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵､?宵､｡ｪ､?宵､?????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ?宵､?宵､?宵､?宵､｡ｪｪ?宵ｪ召ﾂ?宵ｪ?宵､????宵､?宵､｡?宵､?宵､｢ﾌ????宵ｪ?宵ｪ召ﾂ宵､｡ｪｪ召ｪｪ?宵､｡ｯ???宵ｪ?宵ｪ召ﾂ宵､｡ｪｪ召ｪｪ?宵､｡ｯ????U |
| EUC-JP | 3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f553f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f55 | ??�á?���§�á?��???�¢?�¬????�á?�£��????�á?���§�á?��???�¢?�¬????�á¢ä�¨???�á¢ä�¨????U?�á?���§�á?��???�¢?�¬????�á?�£��????�á?���§�á?��???�¢?�¬????�á¢ä�¨???�á¢ä�¨????U |
| UTF-8 | 3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f553f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f553f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa4a1f28faaa43f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa4a1f88faaaa3f8faaaa8fa2c23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaa43f8faaa4a1f13f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2c28faaa4a1f18faaaa8fa2f08faaaa3f8faaa4a1af3f3f3f3f55 | ??룵₃룵첂◈?룵｝룵｝룵｝룵ㄱ杷お?룵첂◈?룵₃룵｝???룵｝룵ㄱ鋌룵｝룵ㄲ邯???룵₃룵첂◈?룵｝룵ㄱ卽い?룵｝????룵₃룵첂◈?룵｝룵｝룵｝룵ㄱ杷お?룵첂◈?룵₃룵｝???룵｝룵ㄱ鋌룵｝룵ㄲ邯???룵₃룵첂◈룵ㄱ存お룫碇お?룵ㄱ???룵₃룵첂◈룵ㄱ存お룫碇お?룵ㄱ????U?룵₃룵첂◈?룵｝룵｝룵｝룵ㄱ杷お?룵첂◈?룵₃룵｝???룵｝룵ㄱ鋌룵｝룵ㄲ邯???룵₃룵첂◈?룵｝룵ㄱ卽い?룵｝????룵₃룵첂◈?룵｝룵｝룵｝룵ㄱ杷お?룵첂◈?룵₃룵｝???룵｝룵ㄱ鋌룵｝룵ㄲ邯???룵₃룵첂◈룵ㄱ存お룫碇お?룵ㄱ???룵₃룵첂◈룵ㄱ存お룫碇お?룵ㄱ????U |