同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f | ??ªª?ª¤?ª¤¡Þªª?ª¤?ª¤??ªª¡øª¤¢´ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Äª¤?ªª?ª¤¢´ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¡øª¤?ª¤¢ù???ªª?ª¤?ª¤¡Þªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤??ªª¡øª¤¢´ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¡øª¤¢´ª¤?ªª¡òª¤?ª¤¢´?ªª¡øª¤¢´ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Äª¤?ªª?ª¤¢´ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¡øª¤?ª¤¢ù?ªª¡øª¤¢´ª¤??ªª?ª¤?ª¤¡Þªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤???ªª?ª¤?ª¤¡Þªª?ª¤?ª¤??ªª¡øª¤¢´ª¤?ªª¡ñª¤?ª¤?ªª?ª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤¢Äª¤?ªª?ª¤¢´ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤?ªª¡øª¤¢´ª¤?ªª¢Ìª¤?ª¤¢Ì?ªª?ª¤?ª¤¡Þªª?ª¤?ª¤??ªª¡øª¤¢´ª¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f | ??宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ宵､?宵ｪ?宵､召ｴ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､｢???宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､??宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､召ｴ?宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ宵､?宵ｪ?宵､召ｴ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､｢?宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､??宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､???宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､?宵ｪ｡ｪ､?宵､?宵ｪ?宵､?宵､?宵ｪ召ﾃ宵､召ﾄ宵､?宵ｪ?宵､召ｴ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､?宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､?宵､｢ﾌ?宵ｪ?宵､?宵､｡ﾞ宵ｪ?宵､?宵､??宵ｪ｡ｪ､召ｴ宵､????? |
| EUC-JP | 3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f | ??��±���?ç¯�â�����æ¿��¯�ì��ç�¶???��±���ì��?ç¯�â�����ç¯�ã�¯?ç¯�â�����æ¿��¯�ì��ç�¶?ç¯�?��±���ì��??��±���?ç¯�â�����æ¿��¯�ì��ç¯�ì�¬?��±���?ç¯�???? |
| UTF-8 | 3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f | ??????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????Ï????ď?????????????????????̏????????????????????????????????????ޏ???????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ï????ď?????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????̏?????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????Ï????ď?????????????????????̏??????????????????????????̏?????????????????????ޏ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f28faaa43f8faaa48fa2b43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa43f8faaa4a2f93f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa1f18faaa43f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa48fa2c48faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa43f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f8faaaaa2cc8faaa43f8faaa4a2cc3f8faaaa3f8faaa43f8faaa4a1de8faaaa3f8faaa43f8faaa43f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b48faaa43f3f3f3f3f | ??룵₃룵｝룵ㄱ枇お?룵｝룵｝?룵ぁ杷い룫킃い?룵ぁ存い?룵｝룵₃룵｝룵｝룵첂▣룵쨵◐룵｝룵₃룵쨵¤룵｝룵あ健い?룵｝룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣??룵₃룵｝룵ㄱ枇お?룵｝룵｝룵あ健い?룵｝?룵ぁ杷い룫킃い?룵ぁ存い?룵｝룵₃룵｝룵｝룵ぁ杷い룫킃い?룵ぁ卽い?룵쨵¤?룵ぁ杷い룫킃い?룵ぁ存い?룵｝룵₃룵｝룵｝룵첂▣룵쨵◐룵｝룵₃룵쨵¤룵｝룵あ健い?룵｝룵ぁ杷い?룵ㄲ瓣룵ぁ杷い룫킃い??룵₃룵｝룵ㄱ枇お?룵｝룵｝룵あ健い?룵｝??룵₃룵｝룵ㄱ枇お?룵｝룵｝?룵ぁ杷い룫킃い?룵ぁ存い?룵｝룵₃룵｝룵｝룵첂▣룵쨵◐룵｝룵₃룵쨵¤룵｝룵あ健い?룵｝룵ぁ杷い룫킃い?룵あ健い?룵ㄲ邯룵₃룵｝룵ㄱ枇お?룵｝룵｝?룵ぁ杷い룫킃い????? |