同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2c43f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f3f553f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2c43f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f3f55 | ??©Àý?«¿ý¡ø©Àý?«¿ý¡Þ??«Á¡ø¡ðí«À?¢Ì«¿ý???©Àý?«³¡ðû«À¢Ä????©Àý?«¿ý¡ø©Àý?«¿ý¡Þ??«Á¡ø¡ðí«À?¢Ì«¿ý???©Àý?«£ý¢Ã«À????©Àý?«£ý¢Ã«À?????U?©Àý?«¿ý¡ø©Àý?«¿ý¡Þ??«Á¡ø¡ðí«À?¢Ì«¿ý???©Àý?«³¡ðû«À¢Ä????©Àý?«¿ý¡ø©Àý?«¿ý¡Þ??«Á¡ø¡ðí«À?¢Ì«¿ý???©Àý?«£ý¢Ã«À????©Àý?«£ý¢Ã«À?????U |
| SJIS-WIN | 3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2c43f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f3f553f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2c43f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f3f55 | ??娼ﾀ??将ｿ?｡ｩﾀ??将ｿ?｡ﾞ??将ﾁ｡ｫﾀ?｢ﾌ将ｿ????娼ﾀ??将ｳ｡将ﾀ召ﾄ????娼ﾀ??将ｿ?｡ｩﾀ??将ｿ?｡ﾞ??将ﾁ｡ｫﾀ?｢ﾌ将ｿ????娼ﾀ??将｣?召ﾃ将ﾀ????娼ﾀ??将｣?召ﾃ将ﾀ?????U?娼ﾀ??将ｿ?｡ｩﾀ??将ｿ?｡ﾞ??将ﾁ｡ｫﾀ?｢ﾌ将ｿ????娼ﾀ??将ｳ｡将ﾀ召ﾄ????娼ﾀ??将ｿ?｡ｩﾀ??将ｿ?｡ﾞ??将ﾁ｡ｫﾀ?｢ﾌ将ｿ????娼ﾀ??将｣?召ﾃ将ﾀ????娼ﾀ??将｣?召ﾃ将ﾀ?????U |
| EUC-JP | 3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2c43f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f3f553f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2c43f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f3f55 | ????í????í???ï§＄蹕?¬í?????ë＄??¿??????í????í???ï§＄蹕?¬í?????ä??ì??????ä??ì?????U???í????í???ï§＄蹕?¬í?????ë＄??¿??????í????í???ï§＄蹕?¬í?????ä??ì??????ä??ì?????U |
| UTF-8 | 3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2c43f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f3f553f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2c43f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????Ï?????????????????Ï???????U?????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????Ï?????????????????Ï???????U |
| UHC | 3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2c43f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f3f553f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8fabb3a1f0fb8fabc08fa2c43f3f3f3f8fa9c0fd3f8fabbffda1f88fa9c0fd3f8fabbffda1de3f3f8fabc1a1f8a1f0edabc03fa2cc8fabbffd3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f8fa9c0fd3f8faba3fd8fa2c38fabc03f3f3f3f3f55 | ??룴절?룶웡⊂룴절?룶웡◇??룶점阪存ダ?▩룶웡???룴절?룶끝終룶핊◐????룴절?룶웡⊂룴절?룶웡◇??룶점阪存ダ?▩룶웡???룴절?룶｝룫횕ダ????룴절?룶｝룫횕ダ?????U?룴절?룶웡⊂룴절?룶웡◇??룶점阪存ダ?▩룶웡???룴절?룶끝終룶핊◐????룴절?룶웡⊂룴절?룶웡◇??룶점阪存ダ?▩룶웡???룴절?룶｝룫횕ダ????룴절?룶｝룫횕ダ?????U |