同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f | ??¢Â«¢¡ñªÀ????¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â???¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢Â?¢í¡ë??¢Â?¢ì???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â??¢Â?¢ìªÑ??¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢Â«¢¡ñªÀ????¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â??ªÑ??¢ð???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â?????¢ì????¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â??¢Â?¢ìªÑ??¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â???¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢Â?¢í¡ë??¢Â?¢ì???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â??¢Â?¢ìªÑ??¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â??¢Â«¢¡ñªÀ????¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â??ªÑ??¢ð??¢Â«¢¡ñªÀ????¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â???¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢Â?¢í¡ë??¢Â?¢ì???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â??¢Â?¢ìªÑ??¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â??ªÑ??¢ð??¢Â«¢¡ñªÀ????¢ð?¢ì¢Â??ªÑ??¢ð???¢ð?¢ì¢Â??¢Â??¢Â????? |
| SJIS-WIN | 3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f | ??召ﾂ将｢｡ｪﾀ????召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ???召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召ﾂ?召悅??召ﾂ?召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召?ｪﾑ??召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召ﾂ将｢｡ｪﾀ????召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ??宵ﾑ??召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?????召????召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召?ｪﾑ??召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ???召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召ﾂ?召悅??召ﾂ?召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召?ｪﾑ??召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ??召ﾂ将｢｡ｪﾀ????召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ??宵ﾑ??召??召ﾂ将｢｡ｪﾀ????召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ???召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召ﾂ?召悅??召ﾂ?召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ??召ﾂ?召?ｪﾑ??召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ??宵ﾑ??召??召ﾂ将｢｡ｪﾀ????召?召?｢ﾂ??宵ﾑ??召???召?召?｢ﾂ??召ﾂ??召ﾂ????? |
| EUC-JP | 3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f | ??¡à¢Ì????¤?ª¡??Ó??¤???¤?ª¡??¡??¡???¤?ª¡??Ó??¤???¡?©°??¡?ª???¤?ª¡??¡??¡??¡?ªÓ??¤?ª¡??Ó??¤???¡à¢Ì????¤?ª¡??¡??¡??Ó??¤???¤?ª¡??¡??¡?????ª????¤?ª¡??¡??¡??¡?ªÓ??¤?ª¡??Ó??¤???¤?ª¡??¡??¡???¤?ª¡??Ó??¤???¡?©°??¡?ª???¤?ª¡??¡??¡??¡?ªÓ??¤?ª¡??Ó??¤???¤?ª¡??¡??¡??¡à¢Ì????¤?ª¡??¡??¡??Ó??¤??¡à¢Ì????¤?ª¡??Ó??¤???¤?ª¡??¡??¡???¤?ª¡??Ó??¤???¡?©°??¡?ª???¤?ª¡??¡??¡??¡?ªÓ??¤?ª¡??¡??¡??Ó??¤??¡à¢Ì????¤?ª¡??Ó??¤???¤?ª¡??¡??¡????? |
| UTF-8 | 3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f | ???????????????????쏢????????????????????쏢????????????????????쏢?????????????????????????????????????????쏢???????????????????쏪?????????쏢???????????????????????????????쏢??????????????????????????????쏢?????????????????????????????쏢???????????????????쏪?????????쏢????????????????????쏢????????????????????쏢?????????????????????????????????????????쏢???????????????????쏪?????????쏢????????????????????쏢??????????????????????????????쏢????????????????????????????????????????쏢????????????????????쏢????????????????????쏢?????????????????????????????????????????쏢???????????????????쏪?????????쏢????????????????????????????????????????쏢????????????????????쏢???????????????? |
| UHC | 3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2c23f8fa2eda1eb3f3f8fa2c23f8fa2ec3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f8fa2ec8faad13f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f8fa2c28faba2a1f18faac03f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8faad13f3f8fa2f03f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fa2c23f3f8fa2c23f3f8fa2c23f3f3f3f3f | ??룫혧ア∵룵웡???룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집??룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫집룫立熉?룫집룫洧??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집?룫집룫鷹ぱ??룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫혧ア∵룵웡???룫栓룫鷹◈??룫집?룫집?룵句?룫栓??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집????룫洧???룫栓룫鷹◈??룫집?룫집?룫집룫鷹ぱ??룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집??룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫집룫立熉?룫집룫洧??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집?룫집룫鷹ぱ??룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집?룫혧ア∵룵웡???룫栓룫鷹◈??룫집?룫집?룵句?룫栓?룫혧ア∵룵웡???룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집??룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫집룫立熉?룫집룫洧??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집?룫집룫鷹ぱ??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집?룵句?룫栓?룫혧ア∵룵웡???룫栓룫鷹◈??룵句?룫栓??룫栓룫鷹◈??룫집?룫집???? |