同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f3f553f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f3f55 | ??æĺäĴäıcæĺäĴ�H???�æĬäħ??æĺäĴ�????æĺäĴäıcæĺäĴ�H???�æĬäħ??æĺäĴäĨæĺäĶäĩ??æĺäĴäĨæĺäĶäĩ???U?æĺäĴäıcæĺäĴ�H???�æĬäħ??æĺäĴ�????æĺäĴäıcæĺäĴ�H???�æĬäħ??æĺäĴäĨæĺäĶäĩ??æĺäĴäĨæĺäĶäĩ???U |
| SJIS-WIN | 3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f3f553f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f3f55 | ??偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲､ﾄ竺c偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲?H???偲?偲ｦﾄ汐偲､ﾄ而??偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲?????偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲､ﾄ竺c偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲?H???偲?偲ｦﾄ汐偲､ﾄ而??偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲､ﾄ耳偲ｦﾄ室偲､ﾄ叱偲､ﾄ自??偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲､ﾄ耳偲ｦﾄ室偲､ﾄ叱偲､ﾄ自???U?偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲､ﾄ竺c偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲?H???偲?偲ｦﾄ汐偲､ﾄ而??偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲?????偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲､ﾄ竺c偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲?H???偲?偲ｦﾄ汐偲､ﾄ而??偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲､ﾄ耳偲ｦﾄ室偲､ﾄ叱偲､ﾄ自??偲ｦﾄ室偲､ﾄ雫偲､ﾄ耳偲ｦﾄ室偲､ﾄ叱偲､ﾄ自???U |
| EUC-JP | 3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f3f553f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f3f55 | ??ﾃδｺﾃつｴﾃつｱcﾃδｺﾃつｴﾃ?H???ﾃ?ﾃδｬﾃつｧ??ﾃδｺﾃつｴﾃ?????ﾃδｺﾃつｴﾃつｱcﾃδｺﾃつｴﾃ?H???ﾃ?ﾃδｬﾃつｧ??ﾃδｺﾃつｴﾃつｨﾃδｺﾃつｶﾃつｩ??ﾃδｺﾃつｴﾃつｨﾃδｺﾃつｶﾃつｩ???U?ﾃδｺﾃつｴﾃつｱcﾃδｺﾃつｴﾃ?H???ﾃ?ﾃδｬﾃつｧ??ﾃδｺﾃつｴﾃ?????ﾃδｺﾃつｴﾃつｱcﾃδｺﾃつｴﾃ?H???ﾃ?ﾃδｬﾃつｧ??ﾃδｺﾃつｴﾃつｨﾃδｺﾃつｶﾃつｩ??ﾃδｺﾃつｴﾃつｨﾃδｺﾃつｶﾃつｩ???U |
| UTF-8 | 3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f3f553f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f3f55 | ???æĎ??äĎ??äĎ?c?æĎ??äĎ????H???????æĎ??äĎ????æĎ??äĎ?????????æĎ??äĎ??äĎ?c?æĎ??äĎ????H???????æĎ??äĎ????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????U??æĎ??äĎ??äĎ?c?æĎ??äĎ????H???????æĎ??äĎ????æĎ??äĎ?????????æĎ??äĎ??äĎ?c?æĎ??äĎ????H???????æĎ??äĎ????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????æĎ??äĎ??äĎ??æĎ??äĎ??äĎ????U |
| UHC | 3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f3f553f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48eb1638ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec33f483f3f3f8ec33f8ec3a6c48eac8ec3a4c48ea73f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f8ec3a6c48eba8ec3a4c48eb48ec3a4c48ea88ec3a6c48eba8ec3a4c48eb68ec3a4c48ea93f3f3f55 | ??렻┙렭렻ㅔ렣렻ㅔ렠c렻┙렭렻ㅔ렣렻?H???렻?렻┙렗렻ㅔ렒??렻┙렭렻ㅔ렣렻?????렻┙렭렻ㅔ렣렻ㅔ렠c렻┙렭렻ㅔ렣렻?H???렻?렻┙렗렻ㅔ렒??렻┙렭렻ㅔ렣렻ㅔ렓렻┙렭렻ㅔ렧렻ㅔ렔??렻┙렭렻ㅔ렣렻ㅔ렓렻┙렭렻ㅔ렧렻ㅔ렔???U?렻┙렭렻ㅔ렣렻ㅔ렠c렻┙렭렻ㅔ렣렻?H???렻?렻┙렗렻ㅔ렒??렻┙렭렻ㅔ렣렻?????렻┙렭렻ㅔ렣렻ㅔ렠c렻┙렭렻ㅔ렣렻?H???렻?렻┙렗렻ㅔ렒??렻┙렭렻ㅔ렣렻ㅔ렓렻┙렭렻ㅔ렧렻ㅔ렔??렻┙렭렻ㅔ렣렻ㅔ렓렻┙렭렻ㅔ렧렻ㅔ렔???U |