同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec33f3f3f8ec2bec48eab8ec28ebe3f8ec28ea18ec38eb28ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea13f8ec2bec48eab8ec28ebe3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec28ebe3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea13f3f3f3f | ??¾īÃ?¡ÃØŻ¾īÃ???¾ī¾?¡ò¾īÃ?¡ÃØŻ¾īÃ?¡?¾ī¾??¾īÃ?¡ÃØŻ¾ī¾??¾īÃ?¡???? |
SJIS-WIN | 3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec33f3f3f8ec2bec48eab8ec28ebe3f8ec28ea18ec38eb28ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea13f8ec2bec48eab8ec28ebe3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec28ebe3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea13f3f3f3f | ??篠セト辞偲?篠治偲リナ悉篠セト辞偲???篠セト辞篠疾?篠治偲軸篠セト辞偲?篠治偲リナ悉篠セト辞偲?篠治?篠セト辞篠疾??篠セト辞偲?篠治偲リナ悉篠セト辞篠疾??篠セト辞偲?篠治???? |
EUC-JP | 3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec33f3f3f8ec2bec48eab8ec28ebe3f8ec28ea18ec38eb28ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea13f8ec2bec48eab8ec28ebe3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec28ebe3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea13f3f3f3f | ??ツ渉ォテ?ツ。テ愿サツ渉ォテ???ツ渉ォツセ?ツ。テイツ渉ォテ?ツ。テ愿サツ渉ォテ?ツ。?ツ渉ォツセ??ツ渉ォテ?ツ。テ愿サツ渉ォツセ??ツ渉ォテ?ツ。???? |
UTF-8 | 3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec33f3f3f8ec2bec48eab8ec28ebe3f8ec28ea18ec38eb28ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea13f8ec2bec48eab8ec28ebe3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec28ebe3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea13f3f3f3f | ???¾Ď?????????Ŏ??¾Ď???????¾Ď???????Î??¾Ď?????????Ŏ??¾Ď????????¾Ď??????¾Ď?????????Ŏ??¾Ď??????¾Ď?????????? |
UHC | 3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec33f3f3f8ec2bec48eab8ec28ebe3f8ec28ea18ec38eb28ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea13f8ec2bec48eab8ec28ebe3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea18ec3d8c58ebb8ec2bec48eab8ec28ebe3f3f8ec2bec48eab8ec33f8ec28ea13f3f3f3f | ??렺씻렖렻?렺렊렻唜렮렺씻렖렻???렺씻렖렺렱?렺렊렻렡렺씻렖렻?렺렊렻唜렮렺씻렖렻?렺렊?렺씻렖렺렱??렺씻렖렻?렺렊렻唜렮렺씻렖렺렱??렺씻렖렻?렺렊???? |