同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec33f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec28ea33f8ec28ebc8ec28ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea33f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec33f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec33f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea33f3f3f3f | ??¼ľ¼Ä¼äļ£¼ÃÜľÃÌļÅÈļ¼Ã??¼ľ¼Ä¼Ã??¼£?¼Â¼äļ£¼ÃÜľÃÌļÅÈļ¼äļ£?¼ľ¼Ä¼Ã???¼ľ¼Ä¼äļ£¼ÃÜľÃÌļÅÈļ¼Ã???¼ľ¼Ä¼äļ£???? |
SJIS-WIN | 3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec33f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec28ea33f8ec28ebc8ec28ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea33f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec33f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec33f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea33f3f3f3f | ??篠シト疾篠シト鹿篠湿偲、ト湿篠璽篠湿偲ワト疾偲フトシナネト湿篠鹿篠湿偲??篠シト疾篠シト鹿篠湿偲??篠湿篠璽?篠湿篠鹿篠湿偲、ト湿篠璽篠湿偲ワト疾偲フトシナネト湿篠鹿篠湿偲、ト湿篠璽?篠シト疾篠シト鹿篠湿偲???篠シト疾篠シト鹿篠湿偲、ト湿篠璽篠湿偲ワト疾偲フトシナネト湿篠鹿篠湿偲???篠シト疾篠シト鹿篠湿偲、ト湿篠璽???? |
EUC-JP | 3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec33f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec28ea33f8ec28ebc8ec28ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea33f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec33f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec33f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea33f3f3f3f | ??ツ篠セツ篠ュツシテつシツ」ツシテ楪セテ鳴偲板シツュツシテ??ツ篠セツ篠ュツシテ??ツシツ」?ツシツュツシテつシツ」ツシテ楪セテ鳴偲板シツュツシテつシツ」?ツ篠セツ篠ュツシテ???ツ篠セツ篠ュツシテつシツ」ツシテ楪セテ鳴偲板シツュツシテ???ツ篠セツ篠ュツシテつシツ」???? |
UTF-8 | 3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec33f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec28ea33f8ec28ebc8ec28ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea33f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec33f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec33f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea33f3f3f3f | ???¼Ď??¼Ď????äĎ????????Ď????ļ??Ď??????????¼Ď??¼Ď???????????????????äĎ????????Ď????ļ??Ď??????äĎ?????¼Ď??¼Ď?????????¼Ď??¼Ď????äĎ????????Ď????ļ??Ď???????????¼Ď??¼Ď????äĎ??????? |
UHC | 3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec33f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec33f3f8ec28ebc8ec28ea33f8ec28ebc8ec28ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea33f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec33f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea38ec28ebc8ec3dcc48ebe8ec3ccc4bcc5c8c48ebc8ec28ead8ec28ebc8ec33f3f3f8ec2bcc48ebe8ec2bcc48ead8ec28ebc8ec3a4c48ebc8ec28ea33f3f3f3f | ??렺셍렱렺셍렚렺렯렻ㅔ렯렺렍렺렯렻寶렱렻箝셔후렯렺렚렺렯렻??렺셍렱렺셍렚렺렯렻??렺렯렺렍?렺렯렺렚렺렯렻ㅔ렯렺렍렺렯렻寶렱렻箝셔후렯렺렚렺렯렻ㅔ렯렺렍?렺셍렱렺셍렚렺렯렻???렺셍렱렺셍렚렺렯렻ㅔ렯렺렍렺렯렻寶렱렻箝셔후렯렺렚렺렯렻???렺셍렱렺셍렚렺렯렻ㅔ렯렺렍???? |