同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbca63f5d3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f3f3f | ??¾¬¼¬¼£??¾¬¼¬¼£¼±]?¾¬¼¬¼£¼±\¾¬¼¦??¾¬¼¬¾¤??¾¬¼¬¼£¼±\????¾¬¼¬¼£??¾¬¼¬¼£¼±\?¾¬¼¬¼£¼±\¾¬¼¦???¾¬¼¬¼£¼±\??¾¬¼¬¼£¼±\¾¬¼¦??¾¬¼¬¾¤??¾¬¼¬¼£¼±\??¾¬¼¬¼£¼±\?¾¬¼¬¼£??¾¬¼¬¼£¼±\??¾¬¼¬¼£??¾¬¼¬¼£¼±]?¾¬¼¬¼£¼±\¾¬¼¦??¾¬¼¬¾¤??¾¬¼¬¼£¼±\?¾¬¼¦?]??¾¬¼¬¼£??¾¬¼¬¼£¼±]?¾¬¼¬¼£¼±\???? |
| SJIS-WIN | 3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbca63f5d3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f3f3f | ??疾汐ｼｬｼ｣??疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ]?疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ\疾汐ｼｦ??疾汐ｼｬ疾痔??疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ\????疾汐ｼｬｼ｣??疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ\?疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ\疾汐ｼｦ???疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ\??疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ\疾汐ｼｦ??疾汐ｼｬ疾痔??疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ\??疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ\?疾汐ｼｬｼ｣??疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ\??疾汐ｼｬｼ｣??疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ]?疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ\疾汐ｼｦ??疾汐ｼｬ疾痔??疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ\?疾汐ｼｦ?]??疾汐ｼｬｼ｣??疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ]?疾汐ｼｬｼ｣ｼｱ\???? |
| EUC-JP | 3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbca63f5d3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f3f3f | ??ｾｬ蒔治??ｾｬ蒔治識]?ｾｬ蒔治識\ｾｬ痔??ｾｬ蒔ｾ､??ｾｬ蒔治識\????ｾｬ蒔治??ｾｬ蒔治識\?ｾｬ蒔治識\ｾｬ痔???ｾｬ蒔治識\??ｾｬ蒔治識\ｾｬ痔??ｾｬ蒔ｾ､??ｾｬ蒔治識\??ｾｬ蒔治識\?ｾｬ蒔治??ｾｬ蒔治識\??ｾｬ蒔治??ｾｬ蒔治識]?ｾｬ蒔治識\ｾｬ痔??ｾｬ蒔ｾ､??ｾｬ蒔治識\?ｾｬ痔?]??ｾｬ蒔治??ｾｬ蒔治識]?ｾｬ蒔治識\???? |
| UTF-8 | 3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbca63f5d3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f3f3f | ??????????????????????]???????????\??????????????????????????????\????????????????????????\???????????\???????????????????\????????????\??????????????????????????????\????????????\?????????????????????\??????????????????????]???????????\??????????????????????????????\????????]??????????????????????]???????????\???? |
| UHC | 3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c8ebe8eacbca63f3f8ebe8eacbcac8ebe8ea43f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f8ebe8eacbca63f5d3f3f8ebe8eacbcacbca33f3f8ebe8eacbcacbca3bcb15d3f8ebe8eacbcacbca3bcb15c3f3f3f3f | ??렱렗섕샬??렱렗섕샬선]?렱렗섕샬선\렱렗샷??렱렗섕렱렎??렱렗섕샬선\????렱렗섕샬??렱렗섕샬선\?렱렗섕샬선\렱렗샷???렱렗섕샬선\??렱렗섕샬선\렱렗샷??렱렗섕렱렎??렱렗섕샬선\??렱렗섕샬선\?렱렗섕샬??렱렗섕샬선\??렱렗섕샬??렱렗섕샬선]?렱렗섕샬선\렱렗샷??렱렗섕렱렎??렱렗섕샬선\?렱렗샷?]??렱렗섕샬??렱렗섕샬선]?렱렗섕샬선\???? |