同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03feff63f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e98eb73f3f3f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e78eb88eb8eac03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f553f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03feff63f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e98eb73f3f3f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e78eb88eb8eac03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f55 | ???ñð?ñð??ñð?ñð??ñð???ñð?ñð??ñð?ñð?ñð?ñð??ñð?ñð????ñð?ñð??ñð?ñð???ñð?ñð??ñð?ñð????????ñð?ñð??ñð?ñð??ñð?ïö??ñðÈé¸??ñðÈé·????ñðÈé¸??ñðÈ縸êÀ??????ñð?ñð??ñð?ñð??ñð???ñð?ñð??ñð?ñð?ñð?ñð??ñð?ñð????ñð?ñð??ñð?ñð???ñð?ñð??ñð?ñð????????ñð?ñð??ñð?ñð??ñð???ñð?ñð??ñð?ñð???ñð?ñð??ñð?ñð??ñð???ñð?ñð??ñð?ñð???U??ñð?ñð??ñð?ñð??ñð???ñð?ñð??ñð?ñð?ñð?ñð??ñð?ñð????ñð?ñð??ñð?ñð???ñð?ñð??ñð?ñð????????ñð?ñð??ñð?ñð??ñð?ïö??ñðÈé¸??ñðÈé·????ñðÈé¸??ñðÈ縸êÀ??????ñð?ñð??ñð?ñð??ñð???ñð?ñð??ñð?ñð?ñð?ñð??ñð?ñð????ñð?ñð??ñð?ñð???ñð?ñð??ñð?ñð????????ñð?ñð??ñð?ñð??ñð???ñð?ñð??ñð?ñð???ñð?ñð??ñð?ñð??ñð???ñð?ñð??ñð?ñð???U |
SJIS-WIN | 3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03feff63f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e98eb73f3f3f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e78eb88eb8eac03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f553f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03feff63f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e98eb73f3f3f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e78eb88eb8eac03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????ネ骼ク??ネ骼キ????ネ骼ク??ネ邇ク失????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????ネ骼ク??ネ骼キ????ネ骼ク??ネ邇ク失????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03feff63f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e98eb73f3f3f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e78eb88eb8eac03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f553f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03feff63f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e98eb73f3f3f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e78eb88eb8eac03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f55 | ???髏?髏??髏?髏??髏???髏?髏??髏?髏?髏?髏??髏?髏????髏?髏??髏?髏???髏?髏??髏?髏????????髏?髏??髏?髏??髏?阮??髏皮ク??髏皮キ????髏皮ク??髏泌クク蠕??????髏?髏??髏?髏??髏???髏?髏??髏?髏?髏?髏??髏?髏????髏?髏??髏?髏???髏?髏??髏?髏????????髏?髏??髏?髏??髏???髏?髏??髏?髏???髏?髏??髏?髏??髏???髏?髏??髏?髏???U??髏?髏??髏?髏??髏???髏?髏??髏?髏?髏?髏??髏?髏????髏?髏??髏?髏???髏?髏??髏?髏????????髏?髏??髏?髏??髏?阮??髏皮ク??髏皮キ????髏皮ク??髏泌クク蠕??????髏?髏??髏?髏??髏???髏?髏??髏?髏?髏?髏??髏?髏????髏?髏??髏?髏???髏?髏??髏?髏????????髏?髏??髏?髏??髏???髏?髏??髏?髏???髏?髏??髏?髏??髏???髏?髏??髏?髏???U |
UTF-8 | 3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03feff63f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e98eb73f3f3f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e78eb88eb8eac03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f553f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03feff63f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e98eb73f3f3f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e78eb88eb8eac03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎸?????鎷???????鎸?????玸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎸?????鎷???????鎸?????玸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03feff63f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e98eb73f3f3f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e78eb88eb8eac03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f553f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03feff63f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e98eb73f3f3f3ff1f0c8e98eb83f3ff1f0c8e78eb88eb8eac03f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f3f3f3f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3ff1f03f3f3ff1f03ff1f03f3ff1f03ff1f03f3f3f55 | ???汁?汁??汁?汁??汁???汁?汁??汁?汁?汁?汁??汁?汁????汁?汁??汁?汁???汁?汁??汁?汁????????汁?汁??汁?汁??汁?貞??汁흗렪??汁흗렩????汁흗렪??汁흔렪렪遠??????汁?汁??汁?汁??汁???汁?汁??汁?汁?汁?汁??汁?汁????汁?汁??汁?汁???汁?汁??汁?汁????????汁?汁??汁?汁??汁???汁?汁??汁?汁???汁?汁??汁?汁??汁???汁?汁??汁?汁???U??汁?汁??汁?汁??汁???汁?汁??汁?汁?汁?汁??汁?汁????汁?汁??汁?汁???汁?汁??汁?汁????????汁?汁??汁?汁??汁?貞??汁흗렪??汁흗렩????汁흗렪??汁흔렪렪遠??????汁?汁??汁?汁??汁???汁?汁??汁?汁?汁?汁??汁?汁????汁?汁??汁?汁???汁?汁??汁?汁????????汁?汁??汁?汁??汁???汁?汁??汁?汁???汁?汁??汁?汁??汁???汁?汁??汁?汁???U |