同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f | ???ð²¿ëû???ð²¿ëûÒÒ§?ð²¿ëû???ð²¿ëûÒÒ§??ð²¿ëû????ð²¿ëû?????ð²¿ëû???ð²¿ëûÒÒ§??ð²¿ëû????????????????ð²¿ëû???ð²¿ëûÒÒ§?ð²¿ëû???ð²¿ëûÒÒ§??ð²¿ëû????ð²¿ëû?????ð²¿ëû???ð²¿ëûÒÒ§??ð²¿ëû??????ð²¿ëû???ð²¿ëûÒÒ§?ð²¿ëû???ð²¿ëûÒÒ§??ð²¿ëû????ð²¿ëû?????ð²¿ëû???ð²¿ëûÒÒ§??ð²¿ëû????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f | ???質????質?ﾒﾒ而?質????質?ﾒﾒ而??質?????質??????質????質?ﾒﾒ而??質?????????????????質????質?ﾒﾒ而?質????質?ﾒﾒ而??質?????質??????質????質?ﾒﾒ而??質???????質????質?ﾒﾒ而?質????質?ﾒﾒ而??質?????質??????質????質?ﾒﾒ而??質?????? |
| EUC-JP | 3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f | ???隹ｿ譖???隹ｿ譖厰ｧ?隹ｿ譖???隹ｿ譖厰ｧ??隹ｿ譖????隹ｿ譖?????隹ｿ譖???隹ｿ譖厰ｧ??隹ｿ譖????????????????隹ｿ譖???隹ｿ譖厰ｧ?隹ｿ譖???隹ｿ譖厰ｧ??隹ｿ譖????隹ｿ譖?????隹ｿ譖???隹ｿ譖厰ｧ??隹ｿ譖??????隹ｿ譖???隹ｿ譖厰ｧ?隹ｿ譖???隹ｿ譖厰ｧ??隹ｿ譖????隹ｿ譖?????隹ｿ譖???隹ｿ譖厰ｧ??隹ｿ譖????? |
| UTF-8 | 3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f | ???????????Ҏ??????????Ҏ????????????????????????Ҏ?????????????????????????????Ҏ??????????Ҏ????????????????????????Ҏ???????????????????Ҏ??????????Ҏ????????????????????????Ҏ?????????? |
| UHC | 3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3ff0b28ebfebfb3f3f3ff0b28ebfebfbd2d28ea73f3ff0b28ebfebfb3f3f3f3f3f | ???製렲薏???製렲薏菉렒?製렲薏???製렲薏菉렒??製렲薏????製렲薏?????製렲薏???製렲薏菉렒??製렲薏????????????????製렲薏???製렲薏菉렒?製렲薏???製렲薏菉렒??製렲薏????製렲薏?????製렲薏???製렲薏菉렒??製렲薏??????製렲薏???製렲薏菉렒?製렲薏???製렲薏菉렒??製렲薏????製렲薏?????製렲薏???製렲薏菉렒??製렲薏????? |