同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fddd48eb23f3f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3f553f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fddd48eb23f3f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3f55 | ???ïäÖéغ?íü¸ß¹ÃÄ?ïäÖéغ?íü¸?????íü¸??íé¾íü¸????ïäÖéغ?íü¸ÝÔ²?????ïäÖéغ?íü¸ß¹ÃÄ?ïäÖéغ?íü¸?????íü¸??íé¾íü¸????ïäÖéغ?íü¸??ïäÖéغÝÔ¡íü¸ëù???ïäÖéغ?íü¸??ïäÖéغÝÔ¡íü¸ëù???U??ïäÖéغ?íü¸ß¹ÃÄ?ïäÖéغ?íü¸?????íü¸??íé¾íü¸????ïäÖéغ?íü¸ÝÔ²?????ïäÖéغ?íü¸ß¹ÃÄ?ïäÖéغ?íü¸?????íü¸??íé¾íü¸????ïäÖéغ?íü¸??ïäÖéغÝÔ¡íü¸ëù???ïäÖéغ?íü¸??ïäÖéغÝÔ¡íü¸ëù???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fddd48eb23f3f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3f553f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fddd48eb23f3f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3f55 | ????ﾖ鰄ｺ?犱失鍾ｹﾃﾄ??ﾖ鰄ｺ?犱失?????犱失??渧疾犱失?????ﾖ鰄ｺ?犱失醤ﾔ軸??????ﾖ鰄ｺ?犱失鍾ｹﾃﾄ??ﾖ鰄ｺ?犱失?????犱失??渧疾犱失?????ﾖ鰄ｺ?犱失???ﾖ鰄ｺ醤ﾔ治犱失?????ﾖ鰄ｺ?犱失???ﾖ鰄ｺ醤ﾔ治犱失????U???ﾖ鰄ｺ?犱失鍾ｹﾃﾄ??ﾖ鰄ｺ?犱失?????犱失??渧疾犱失?????ﾖ鰄ｺ?犱失醤ﾔ軸??????ﾖ鰄ｺ?犱失鍾ｹﾃﾄ??ﾖ鰄ｺ?犱失?????犱失??渧疾犱失?????ﾖ鰄ｺ?犱失???ﾖ鰄ｺ醤ﾔ治犱失?????ﾖ鰄ｺ?犱失???ﾖ鰄ｺ醤ﾔ治犱失????U |
| EUC-JP | 3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fddd48eb23f3f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3f553f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fddd48eb23f3f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3f55 | ???閼帷愃?逵ｸ賰団?閼帷愃?逵ｸ?????逵ｸ??迚ｾ逵ｸ????閼帷愃?逵ｸ訷ｲ?????閼帷愃?逵ｸ賰団?閼帷愃?逵ｸ?????逵ｸ??迚ｾ逵ｸ????閼帷愃?逵ｸ??閼帷愃訷｡逵ｸ譎???閼帷愃?逵ｸ??閼帷愃訷｡逵ｸ譎???U??閼帷愃?逵ｸ賰団?閼帷愃?逵ｸ?????逵ｸ??迚ｾ逵ｸ????閼帷愃?逵ｸ訷ｲ?????閼帷愃?逵ｸ賰団?閼帷愃?逵ｸ?????逵ｸ??迚ｾ逵ｸ????閼帷愃?逵ｸ??閼帷愃訷｡逵ｸ譎???閼帷愃?逵ｸ??閼帷愃訷｡逵ｸ譎???U |
| UTF-8 | 3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fddd48eb23f3f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3f553f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fddd48eb23f3f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3f55 | ???????غ??????߹???????غ?????????????????鎾????????????غ???????Ԏ??????????غ??????߹???????غ?????????????????鎾????????????غ???????????غ??Ԏ??????????????غ???????????غ??Ԏ??????????U??????غ??????߹???????غ?????????????????鎾????????????غ???????Ԏ??????????غ??????߹???????غ?????????????????鎾????????????غ???????????غ??Ԏ??????????????غ???????????غ??Ԏ??????????U |
| UHC | 3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fddd48eb23f3f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3f553f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fddd48eb23f3f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb88fdfb9c3c43fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3f3f3f3fedfc8eb83f3fede98ebeedfc8eb83f3f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3fefe4d6e9d8ba3fedfc8eb83f3fefe4d6e9d8ba8fddd48ea1edfc8eb8ebf93f3f3f55 | ???淨瀧曼?贓렪뤱뮨츳淨瀧曼?贓렪?????贓렪??樟렱贓렪????淨瀧曼?贓렪뤯德깰????淨瀧曼?贓렪뤱뮨츳淨瀧曼?贓렪?????贓렪??樟렱贓렪????淨瀧曼?贓렪??淨瀧曼뤯德≫忽몃瓣??淨瀧曼?贓렪??淨瀧曼뤯德≫忽몃瓣??U??淨瀧曼?贓렪뤱뮨츳淨瀧曼?贓렪?????贓렪??樟렱贓렪????淨瀧曼?贓렪뤯德깰????淨瀧曼?贓렪뤱뮨츳淨瀧曼?贓렪?????贓렪??樟렱贓렪????淨瀧曼?贓렪??淨瀧曼뤯德≫忽몃瓣??淨瀧曼?贓렪??淨瀧曼뤯德≫忽몃瓣??U |