同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a7abefbdae3f3f3fefbdbe3fefbdade9808defbdbe3fe8b190efbdbb3fe99c8ee6a7abefbdaee6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a7abefbdaee6bb93efbdb2efbdbb3f3fefbdbe3fefbdade9808defbdbe3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a892e6988e3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbb3f3f3f3f | ???ï½¾?ï½è³æ»ï½²ï½»è½£ï½¼é¨ä¼ï½¾ç¢ï½¾æ§«ï½®???ï½¾?ï½éï½¾?è±ï½»?é槫ｮæ»ï½²ï½»è½£ï½¼é¨ä¼ï½¾ç¢ï½¾æ§«ï½®æ»ï½²ï½»??ï½¾?ï½éï½¾???ï½¾?ï½è³æ»ï½²ï½»è½£ï½¼é¨ä¼ï½¾ç¢ï½¾æ¨æ???ï½¾?ï½è³æ»ï½²ï½»???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a7abefbdae3f3f3fefbdbe3fefbdade9808defbdbe3fe8b190efbdbb3fe99c8ee6a7abefbdaee6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a7abefbdaee6bb93efbdb2efbdbb3f3fefbdbe3fefbdade9808defbdbe3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a892e6988e3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbb3f3f3f3f | ????ｾ??ｭ陞ｳ貊難ｽｲ?ｻ霓｣?ｼ髦ｨ莨夲ｽｾ遒托ｽｾ讒ｫ?ｮ????ｾ??ｭ騾搾ｽｾ?雎撰ｽｻ?髴取ｧｫ?ｮ貊難ｽｲ?ｻ霓｣?ｼ髦ｨ莨夲ｽｾ遒托ｽｾ讒ｫ?ｮ貊難ｽｲ?ｻ???ｾ??ｭ騾搾ｽｾ????ｾ??ｭ陞ｳ貊難ｽｲ?ｻ霓｣?ｼ髦ｨ莨夲ｽｾ遒托ｽｾ讓呈?????ｾ??ｭ陞ｳ貊難ｽｲ?ｻ???? |
| EUC-JP | 3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a7abefbdae3f3f3fefbdbe3fefbdade9808defbdbe3fe8b190efbdbb3fe99c8ee6a7abefbdaee6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a7abefbdaee6bb93efbdb2efbdbb3f3fefbdbe3fefbdade9808defbdbe3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a892e6988e3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbb3f3f3f3f | ???鐔?鐔??恰?鐔駕住莉ｏ充???鐔丞?鐔丈Й鐔???鐔?鐔???鐔?莟?鐔???Й鐔??鐔駕住莉ｏ充???鐔丞?鐔丈Й鐔??鐔駕住??鐔?鐔???鐔???鐔?鐔??恰?鐔駕住莉ｏ充???鐔丞?鐔丈?????鐔?鐔??恰?鐔駕住???? |
| UTF-8 | 3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a7abefbdae3f3f3fefbdbe3fefbdade9808defbdbe3fe8b190efbdbb3fe99c8ee6a7abefbdaee6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a7abefbdaee6bb93efbdb2efbdbb3f3fefbdbe3fefbdade9808defbdbe3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a892e6988e3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbb3f3f3f3f | ???ｾ?ｭ螳滓ｲｻ轣ｼ阨会ｾ碑ｾ槫ｮ???ｾ?ｭ逍ｾ?豐ｻ?霎槫ｮ滓ｲｻ轣ｼ阨会ｾ碑ｾ槫ｮ滓ｲｻ??ｾ?ｭ逍ｾ???ｾ?ｭ螳滓ｲｻ轣ｼ阨会ｾ碑ｾ樒明???ｾ?ｭ螳滓ｲｻ???? |
| UHC | 3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a7abefbdae3f3f3fefbdbe3fefbdade9808defbdbe3fe8b190efbdbb3fe99c8ee6a7abefbdaee6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a7abefbdaee6bb93efbdb2efbdbb3f3fefbdbe3fefbdade9808defbdbe3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbbe8bda3efbdbce998a8e4bc9aefbdbee7a291efbdbee6a892e6988e3f3f3fefbdbe3fefbdade89eb3e6bb93efbdb2efbdbb3f3f3f3f | ???節쐬節?옾譯볩쉿節삭숲節쇤삩鴉싷슭閻묕슭礪ワ쉰???節쐬節??랃슭?穩먲슥?橈롦㎙節?퍜節뀐슥饔ｏ슨擾ⓧ폏節양쥜節얏㎙節?퍜節뀐슥??節쐬節??랃슭???節쐬節?옾譯볩쉿節삭숲節쇤삩鴉싷슭閻묕슭與믤삇???節쐬節?옾譯볩쉿節빡??? |