同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f | ???룶ëçµë£¶ì ?룶ëçµë£¶ê¹°?룶ëçµë£¶ì ?룶ëçµë£¶ì©æ¿¯ë£¶ëçµë£¶ì ?룶ï½??룶ëçµë£¶ì ???룶ëçµë£¶ì ?룶ëçµë£¶ì©æ¿¯ë£¶ëçµë£¶ï½??????????????룶ëçµë£¶ì ?룶ëçµë£¶ê¹°?룶ëçµë£¶ì ?룶ëçµë£¶ì©æ¿¯ë£¶ëçµë£¶ì ?룶ï½??룶ëçµë£¶ì ???룶ëçµë£¶ì ?룶ëçµë£¶ì©æ¿¯ë£¶ëçµë£¶ï½????룶ëçµë£¶ì ?룶ëçµë£¶ê¹°?룶ëçµë£¶ì ?룶ëçµë£¶ì©æ¿¯ë£¶ëçµë£¶ì ?룶ï½??룶ëçµë£¶ì ???룶ëçµë£¶ì ?룶ëçµë£¶ì©æ¿¯ë£¶ëçµë£¶ï½??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f | ????ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?ｰ??ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?????ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?晉ｵろ｣ｶ????????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?ｰ??ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?????ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?ｰ??ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ????ｶ?晉ｵろ｣ｶ?????ｶ?晉ｵろ｣ｶ???ｶ?晉ｵろ｣ｶ?ｩ豼ｯ?ｶ?晉ｵろ｣ｶ???? |
| EUC-JP | 3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f | ???襭矩??腟?襭苦???襭矩??腟?襭玖弘?襭矩??腟?襭苦???襭矩??腟?襭苦??侵襭矩??腟?襭苦???襭駈???襭矩??腟?襭苦?????襭矩??腟?襭苦???襭矩??腟?襭苦??侵襭矩??腟?襭駈???????????????襭矩??腟?襭苦???襭矩??腟?襭玖弘?襭矩??腟?襭苦???襭矩??腟?襭苦??侵襭矩??腟?襭苦???襭駈???襭矩??腟?襭苦?????襭矩??腟?襭苦???襭矩??腟?襭苦??侵襭矩??腟?襭駈?????襭矩??腟?襭苦???襭矩??腟?襭玖弘?襭矩??腟?襭苦???襭矩??腟?襭苦??侵襭矩??腟?襭苦???襭駈???襭矩??腟?襭苦?????襭矩??腟?襭苦???襭矩??腟?襭苦??侵襭矩??腟?襭駈???? |
| UTF-8 | 3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f | ???룶끝終룶절?룶끝終룶깰?룶끝終룶절?룶끝終룶웩濯룶끝終룶절?룶｝??룶끝終룶절???룶끝終룶절?룶끝終룶웩濯룶끝終룶｝??????????????룶끝終룶절?룶끝終룶깰?룶끝終룶절?룶끝終룶웩濯룶끝終룶절?룶｝??룶끝終룶절???룶끝終룶절?룶끝終룶웩濯룶끝終룶｝????룶끝終룶절?룶끝終룶깰?룶끝終룶절?룶끝終룶웩濯룶끝終룶절?룶｝??룶끝終룶절???룶끝終룶절?룶끝終룶웩濯룶끝終룶｝??? |
| UHC | 3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6eab9b03feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6efbd9d3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6eca0883feba3b6eb819de7b582eba3b6ec9ba9e6bfafeba3b6eb819de7b582eba3b6efbd9d3f3f3f | ???猷띕걹永귣６誼뉭猷띕걹永귣６源?猷띕걹永귣６誼뉭猷띕걹永귣６義⒵엷猷띕걹永귣６誼뉭猷띰퐴??猷띕걹永귣６誼뉭??猷띕걹永귣６誼뉭猷띕걹永귣６義⒵엷猷띕걹永귣６節쒨?????????????猷띕걹永귣６誼뉭猷띕걹永귣６源?猷띕걹永귣６誼뉭猷띕걹永귣６義⒵엷猷띕걹永귣６誼뉭猷띰퐴??猷띕걹永귣６誼뉭??猷띕걹永귣６誼뉭猷띕걹永귣６義⒵엷猷띕걹永귣６節쒨???猷띕걹永귣６誼뉭猷띕걹永귣６源?猷띕걹永귣６誼뉭猷띕걹永귣６義⒵엷猷띕걹永귣６誼뉭猷띰퐴??猷띕걹永귣６誼뉭??猷띕걹永귣６誼뉭猷띕걹永귣６義⒵엷猷띕걹永귣６節쒨?? |