同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3f553f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3f55 | ???ÞÆÂíÒØ?ìÛ????ÞÆÂíÒØ?ìÛ??????ìÛ???¾À?ìÛ?????ÞÆÂíÒØ?ìÛ????????ÞÆÂíÒØ?ìÛ????ÞÆÂíÒØ?ìÛ??????ìÛ???¾À?ìÛ?????ÞÆÂíÒØ?ìÛ???ÞÆÂíÒØ??¢ä¹ú?á¢??ÞÆÂíÒØ?ìÛ???ÞÆÂíÒØ??¢ä¹ú?á¢??U??ÞÆÂíÒØ?ìÛ????ÞÆÂíÒØ?ìÛ??????ìÛ???¾À?ìÛ?????ÞÆÂíÒØ?ìÛ????????ÞÆÂíÒØ?ìÛ????ÞÆÂíÒØ?ìÛ??????ìÛ???¾À?ìÛ?????ÞÆÂíÒØ?ìÛ???ÞÆÂíÒØ??¢ä¹ú?á¢??ÞÆÂíÒØ?ìÛ???ÞÆÂíÒØ??¢ä¹ú?á¢??U |
| SJIS-WIN | 3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3f553f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3f55 | ???ﾞﾆﾂ橫ﾘ??????ﾞﾆﾂ橫ﾘ????????????ｾﾀ???????ﾞﾆﾂ橫ﾘ??????????ﾞﾆﾂ橫ﾘ??????ﾞﾆﾂ橫ﾘ????????????ｾﾀ???????ﾞﾆﾂ橫ﾘ?????ﾞﾆﾂ橫ﾘ??｢荵?發??ﾞﾆﾂ橫ﾘ?????ﾞﾆﾂ橫ﾘ??｢荵?發??U??ﾞﾆﾂ橫ﾘ??????ﾞﾆﾂ橫ﾘ????????????ｾﾀ???????ﾞﾆﾂ橫ﾘ??????????ﾞﾆﾂ橫ﾘ??????ﾞﾆﾂ橫ﾘ????????????ｾﾀ???????ﾞﾆﾂ橫ﾘ?????ﾞﾆﾂ橫ﾘ??｢荵?發??ﾞﾆﾂ橫ﾘ?????ﾞﾆﾂ橫ﾘ??｢荵?發??U |
| EUC-JP | 3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3f553f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3f55 | ???淨瀧曼?贓????淨瀧曼?贓??????贓???樟?贓?????淨瀧曼?贓????????淨瀧曼?贓????淨瀧曼?贓??????贓???樟?贓?????淨瀧曼?贓???淨瀧曼??≫忽?瓣??淨瀧曼?贓???淨瀧曼??≫忽?瓣??U??淨瀧曼?贓????淨瀧曼?贓??????贓???樟?贓?????淨瀧曼?贓????????淨瀧曼?贓????淨瀧曼?贓??????贓???樟?贓?????淨瀧曼?贓???淨瀧曼??≫忽?瓣??淨瀧曼?贓???淨瀧曼??≫忽?瓣??U |
| UTF-8 | 3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3f553f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3f553f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3f3f3f3fecdb3f3f3fbec03fecdb3f3f3f3f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3fdec6c2edd2d83fecdb3f3f3fdec6c2edd2d83f3fa2e4b9fa3fe1a23f3f55 | ???俟쯩濃?忍????俟쯩濃?忍??????忍???씬?忍?????俟쯩濃?忍????????俟쯩濃?忍????俟쯩濃?忍??????忍???씬?忍?????俟쯩濃?忍???俟쯩濃??㏘벌?聲??俟쯩濃?忍???俟쯩濃??㏘벌?聲??U??俟쯩濃?忍????俟쯩濃?忍??????忍???씬?忍?????俟쯩濃?忍????????俟쯩濃?忍????俟쯩濃?忍??????忍???씬?忍?????俟쯩濃?忍???俟쯩濃??㏘벌?聲??俟쯩濃?忍???俟쯩濃??㏘벌?聲??U |