同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3fcfedaaa43f3f3fa3fd3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3f553f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3fcfedaaa43f3f3fa3fd3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3f55 | ???Ïíª¤????ªØ??c?Ïíª¤????©¬?????Ïíª¤??????«±???????Ïíª¤????ªØ??Ïíª¤???£ý?????Ïíª¤????ªØ??c?Ïíª¤????©¬?????Ïíª¤??????«±???????Ïíª¤????ªØ?¡ñ?Ïíª¤????«²??îû??Ïíª¤????ªØ?¡ñ?Ïíª¤????«²??îû??U??Ïíª¤????ªØ??c?Ïíª¤????©¬?????Ïíª¤??????«±???????Ïíª¤????ªØ??Ïíª¤???£ý?????Ïíª¤????ªØ??c?Ïíª¤????©¬?????Ïíª¤??????«±???????Ïíª¤????ªØ?¡ñ?Ïíª¤????«²??îû??Ïíª¤????ªØ?¡ñ?Ïíª¤????«²??îû??U |
SJIS-WIN | 3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3fcfedaaa43f3f3fa3fd3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3f553f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3fcfedaaa43f3f3fa3fd3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3f55 | ???マ憘、????ェリ??c?マ憘、????ゥャ?????マ憘、??????ォア???????マ憘、????ェリ??マ憘、???」??????マ憘、????ェリ??c?マ憘、????ゥャ?????マ憘、??????ォア???????マ憘、????ェリ?。?マ憘、????ォイ??'??マ憘、????ェリ?。?マ憘、????ォイ??'??U??マ憘、????ェリ??c?マ憘、????ゥャ?????マ憘、??????ォア???????マ憘、????ェリ??マ憘、???」??????マ憘、????ェリ??c?マ憘、????ゥャ?????マ憘、??????ォア???????マ憘、????ェリ?。?マ憘、????ォイ??'??マ憘、????ェリ?。?マ憘、????ォイ??'??U |
EUC-JP | 3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3fcfedaaa43f3f3fa3fd3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3f553f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3fcfedaaa43f3f3fa3fd3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3f55 | ????????????c??????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????¢??????????錏??????????¢??????????錏??U???????????c??????????????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????¢??????????錏??????????¢??????????錏??U |
UTF-8 | 3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3fcfedaaa43f3f3fa3fd3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3f553f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3fcfedaaa43f3f3fa3fd3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3f55 | ???????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3fcfedaaa43f3f3fa3fd3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3f553f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3fcfedaaa43f3f3fa3fd3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83f3f633fcfedaaa43f3f3f3fa9ac3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3f3f3fabb13f3f3f3f3f3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3fcfedaaa43f3f3f3faad83fa1f13fcfedaaa43f3f3f3fabb23f3feefb3f3f55 | ???權い????へ??c?權い????ß?????權い??????ケ???????權い????へ??權い???}?????權い????へ??c?權い????ß?????權い??????ケ???????權い????へ?∵?權い????ゲ??栓??權い????へ?∵?權い????ゲ??栓??U??權い????へ??c?權い????ß?????權い??????ケ???????權い????へ??權い???}?????權い????へ??c?權い????ß?????權い??????ケ???????權い????へ?∵?權い????ゲ??栓??權い????へ?∵?權い????ゲ??栓??U |