同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f8ea13f3fc8ed3f8eb13f3f3f3fcced3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f3f3fc8ed3f8eb13f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f8eac3f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f3f | ???Èí?³?´í¡Ðí¤¦êÀ·?©?¡??Èí?±????Ìí?³?´í¡Ðí¤¦êÀ·?©???Èí?±???Èí?³?´í¡Ðí¤¦êÀ·?©?¬??Èí?³????? |
SJIS-WIN | 3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f8ea13f3fc8ed3f8eb13f3f3f3fcced3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f3f3fc8ed3f8eb13f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f8eac3f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f3f | ???ネ?宍?エ寬。ミ寬、示?執?自?治??ネ?竺????フ?宍?エ寬。ミ寬、示?執?自???ネ?竺???ネ?宍?エ寬。ミ寬、示?執?自?汐??ネ?宍????? |
EUC-JP | 3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f8ea13f3fc8ed3f8eb13f3f3f3fcced3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f3f3fc8ed3f8eb13f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f8eac3f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f3f | ???罷?ウ?危。俯、ヲ蠕キ?ゥ?。??罷?ア????耶?ウ?危。俯、ヲ蠕キ?ゥ???罷?ア???罷?ウ?危。俯、ヲ蠕キ?ゥ?ャ??罷?ウ????? |
UTF-8 | 3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f8ea13f3fc8ed3f8eb13f3f3f3fcced3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f3f3fc8ed3f8eb13f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f8eac3f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f3f | ??????????펡?펤??????????????????????????????펡?펤???????????????????????????펡?펤???????????????????????? |
UHC | 3f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f8ea13f3fc8ed3f8eb13f3f3f3fcced3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f3f3fc8ed3f8eb13f3f3fc8ed3f8eb33fb4ed8ea1d0ed8ea48ea6eac08eb73f8ea93f8eac3f3fc8ed3f8eb33f3f3f3f3f | ???흡?렢?댄렊冀렎렑遠렩?렔?렊??흡?렠????警?렢?댄렊冀렎렑遠렩?렔???흡?렠???흡?렢?댄렊冀렎렑遠렩?렔?렗??흡?렢????? |