同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e9a3eb3fb1c63fbddb3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f553f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e9a3eb3fb1c63fbddb3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f55 | ???Ȫ??Ý»??Ùé??Ȫ??Ý»?Ȫ??Ý»????Ȫ??ͬ?òó?Ȫ??Ý»?òó??????Ȫ??Ý»??Ùé£ë?±Æ?½Û???±Æ?¾¾??????Ȫ??Ý»??Ùé??Ȫ??Ý»?Ȫ??Ý»????Ȫ??ͬ?òó?Ȫ??Ý»?òó??????Ȫ??Ý»??Ùé??Ȫ??ͬ???Ȫ??Ý»??Ùé??Ȫ??ͬ???U??Ȫ??Ý»??Ùé??Ȫ??Ý»?Ȫ??Ý»????Ȫ??ͬ?òó?Ȫ??Ý»?òó??????Ȫ??Ý»??Ùé£ë?±Æ?½Û???±Æ?¾¾??????Ȫ??Ý»??Ùé??Ȫ??Ý»?Ȫ??Ý»????Ȫ??ͬ?òó?Ȫ??Ý»?òó??????Ȫ??Ý»??Ùé??Ȫ??ͬ???Ȫ??Ý»??Ùé??Ȫ??ͬ???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e9a3eb3fb1c63fbddb3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f553f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e9a3eb3fb1c63fbddb3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f55 | ???ﾈｪ??ﾝｻ??ﾙ??ﾈｪ??ﾝｻ?ﾈｪ??ﾝｻ????ﾈｪ??ﾍｬ??ﾈｪ??ﾝｻ???????ﾈｪ??ﾝｻ??ﾙ鬟?ｱﾆ?ｽﾛ???ｱﾆ?ｾｾ??????ﾈｪ??ﾝｻ??ﾙ??ﾈｪ??ﾝｻ?ﾈｪ??ﾝｻ????ﾈｪ??ﾍｬ??ﾈｪ??ﾝｻ???????ﾈｪ??ﾝｻ??ﾙ??ﾈｪ??ﾍｬ???ﾈｪ??ﾝｻ??ﾙ??ﾈｪ??ﾍｬ???U??ﾈｪ??ﾝｻ??ﾙ??ﾈｪ??ﾝｻ?ﾈｪ??ﾝｻ????ﾈｪ??ﾍｬ??ﾈｪ??ﾝｻ???????ﾈｪ??ﾝｻ??ﾙ鬟?ｱﾆ?ｽﾛ???ｱﾆ?ｾｾ??????ﾈｪ??ﾝｻ??ﾙ??ﾈｪ??ﾝｻ?ﾈｪ??ﾝｻ????ﾈｪ??ﾍｬ??ﾈｪ??ﾝｻ???????ﾈｪ??ﾝｻ??ﾙ??ﾈｪ??ﾍｬ???ﾈｪ??ﾝｻ??ﾙ??ﾈｪ??ﾍｬ???U |
| EUC-JP | 3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e9a3eb3fb1c63fbddb3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f553f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e9a3eb3fb1c63fbddb3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f55 | ???畑??飮??揄??畑??飮?畑??飮????畑??揖?鴦?畑??飮?鴦??????畑??飮??揄ｋ?影?循???影?松??????畑??飮??揄??畑??飮?畑??飮????畑??揖?鴦?畑??飮?鴦??????畑??飮??揄??畑??揖???畑??飮??揄??畑??揖???U??畑??飮??揄??畑??飮?畑??飮????畑??揖?鴦?畑??飮?鴦??????畑??飮??揄ｋ?影?循???影?松??????畑??飮??揄??畑??飮?畑??飮????畑??揖?鴦?畑??飮?鴦??????畑??飮??揄??畑??揖???畑??飮??揄??畑??揖???U |
| UTF-8 | 3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e9a3eb3fb1c63fbddb3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f553f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e9a3eb3fb1c63fbddb3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f55 | ???Ȫ??ݻ??????Ȫ??ݻ?Ȫ??ݻ????Ȫ??ͬ????Ȫ??ݻ?????????Ȫ??ݻ?????????????????????????Ȫ??ݻ??????Ȫ??ݻ?Ȫ??ݻ????Ȫ??ͬ????Ȫ??ݻ?????????Ȫ??ݻ??????Ȫ??ͬ???Ȫ??ݻ??????Ȫ??ͬ???U??Ȫ??ݻ??????Ȫ??ݻ?Ȫ??ݻ????Ȫ??ͬ????Ȫ??ݻ?????????Ȫ??ݻ?????????????????????????Ȫ??ݻ??????Ȫ??ݻ?Ȫ??ݻ????Ȫ??ͬ????Ȫ??ݻ?????????Ȫ??ݻ??????Ȫ??ͬ???Ȫ??ݻ??????Ȫ??ͬ???U |
| UHC | 3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e9a3eb3fb1c63fbddb3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f553f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e9a3eb3fb1c63fbddb3f3f3fb1c63fbebe3f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fddbb3fc8aa3f3fddbb3f3f3f3fc8aa3f3fcdac3ff2f33fc8aa3f3fddbb3ff2f33f3f3f3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3fc8aa3f3fddbb3f3fd9e93f3fc8aa3f3fcdac3f3f3f55 | ???홋??部??无??홋??部?홋??部????홋??谿?膣?홋??部?膣??????홋??部??无ｋ?궉?쌜???궉?씨??????홋??部??无??홋??部?홋??部????홋??谿?膣?홋??部?膣??????홋??部??无??홋??谿???홋??部??无??홋??谿???U??홋??部??无??홋??部?홋??部????홋??谿?膣?홋??部?膣??????홋??部??无ｋ?궉?쌜???궉?씨??????홋??部??无??홋??部?홋??部????홋??谿?膣?홋??部?膣??????홋??部??无??홋??谿???홋??部??无??홋??谿???U |