同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???ï¼Â???âÂÂc?ï¼Â????H?????âÂÂ?????ãÂÂ?????ï¼Â???ï¼Â??????????ï¼Â???âÂÂc?ï¼Â????H?????âÂÂ?????ãÂÂ?????ï¼Â???ï¼Â?ï¼Â???????ï¼Â???ï¼Â?ï¼Â???????U??ï¼Â???âÂÂc?ï¼Â????H?????âÂÂ?????ãÂÂ?????ï¼Â???ï¼Â??????????ï¼Â???âÂÂc?ï¼Â????H?????âÂÂ?????ãÂÂ?????ï¼Â???ï¼Â?ï¼Â???????ï¼Â???ï¼Â?ï¼Â???????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???ﾃｯﾂｼﾂ???ﾃ｢ﾂ?ﾂ芯?ﾃｯﾂｼﾂ????H?????ﾃ｢ﾂ?ﾂ?????ﾃ｣ﾂ?ﾂ?????ﾃｯﾂｼﾂ???ﾃｯﾂｼﾂ??????????ﾃｯﾂｼﾂ???ﾃ｢ﾂ?ﾂ芯?ﾃｯﾂｼﾂ????H?????ﾃ｢ﾂ?ﾂ?????ﾃ｣ﾂ?ﾂ?????ﾃｯﾂｼﾂ???ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ???????ﾃｯﾂｼﾂ???ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ???????U??ﾃｯﾂｼﾂ???ﾃ｢ﾂ?ﾂ芯?ﾃｯﾂｼﾂ????H?????ﾃ｢ﾂ?ﾂ?????ﾃ｣ﾂ?ﾂ?????ﾃｯﾂｼﾂ???ﾃｯﾂｼﾂ??????????ﾃｯﾂｼﾂ???ﾃ｢ﾂ?ﾂ芯?ﾃｯﾂｼﾂ????H?????ﾃ｢ﾂ?ﾂ?????ﾃ｣ﾂ?ﾂ?????ﾃｯﾂｼﾂ???ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ???????ﾃｯﾂｼﾂ???ﾃｯﾂｼﾂ?ﾃｯﾂｼﾂ???????U |
| EUC-JP | 3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???誰村????但??c?誰村?????H?????但???????達???????誰村????誰村???????????誰村????但??c?誰村?????H?????但???????達???????誰村????誰村??誰村????????誰村????誰村??誰村????????U??誰村????但??c?誰村?????H?????但???????達???????誰村????誰村???????????誰村????但??c?誰村?????H?????但???????達???????誰村????誰村??誰村????????誰村????誰村??誰村????????U |
| UTF-8 | 3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???ï¼???âc?ï¼????H?????â?????ã?????ï¼???ï¼??????????ï¼???âc?ï¼????H?????â?????ã?????ï¼???ï¼?ï¼???????ï¼???ï¼?ï¼???????U??ï¼???âc?ï¼????H?????â?????ã?????ï¼???ï¼??????????ï¼???âc?ï¼????H?????â?????ã?????ï¼???ï¼?ï¼???????ï¼???ï¼?ï¼???????U |
| UHC | 3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f553f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc28c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3a2c280c290633fc3afc2bcc29f3f3f3f3f483f3f3f3f3fc3a2c280c2903f3f3f3f3fc3a3c280c28d3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bcc29f3f3f3fc3afc2bcc29a3fc3afc2bcc29f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???챦쩌혺???창?혨c?챦쩌혺????H?????창?혨?????찾?혥?????챦쩌혺???챦쩌혣??????????챦쩌혺???창?혨c?챦쩌혺????H?????창?혨?????찾?혥?????챦쩌혺???챦쩌혳?챦쩌혺???????챦쩌혺???챦쩌혳?챦쩌혺???????U??챦쩌혺???창?혨c?챦쩌혺????H?????창?혨?????찾?혥?????챦쩌혺???챦쩌혣??????????챦쩌혺???창?혨c?챦쩌혺????H?????창?혨?????찾?혥?????챦쩌혺???챦쩌혳?챦쩌혺???????챦쩌혺???챦쩌혳?챦쩌혺???????U |