同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fc3a53f3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a43f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a1c2a2c3a53f3fc3a13fc3af3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a43f3fc3a13f3fc3a53f3f3f3f3fc3a53f3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a13f3f3fc3a53f3f3fc3a13f3f3f3f | ???å???á¢æ???¡???ä????å????á¢å??á?ï??á¢æ???¡???ä??á??å?????å???á¢æ???¡???á???å???á???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3fc3a53f3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a43f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a1c2a2c3a53f3fc3a13fc3af3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a43f3fc3a13f3fc3a53f3f3f3f3fc3a53f3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a13f3f3fc3a53f3f3fc3a13f3f3f3f | ???ﾃ･???ﾃ｡ﾂ｢ﾃｦ???ﾂ｡???ﾃ､????ﾃ･????ﾃ｡ﾂ｢ﾃ･??ﾃ｡?ﾃｯ??ﾃ｡ﾂ｢ﾃｦ???ﾂ｡???ﾃ､??ﾃ｡??ﾃ･?????ﾃ･???ﾃ｡ﾂ｢ﾃｦ???ﾂ｡???ﾃ｡???ﾃ･???ﾃ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3fc3a53f3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a43f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a1c2a2c3a53f3fc3a13fc3af3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a43f3fc3a13f3fc3a53f3f3f3f3fc3a53f3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a13f3f3fc3a53f3f3fc3a13f3f3f3f | ???奪???叩蔵脱???臓???辰????奪????叩蔵奪??叩?誰??叩蔵脱???臓???辰??叩??奪?????奪???叩蔵脱???臓???叩???奪???叩???? |
| UTF-8 | 3f3f3fc3a53f3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a43f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a1c2a2c3a53f3fc3a13fc3af3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a43f3fc3a13f3fc3a53f3f3f3f3fc3a53f3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a13f3f3fc3a53f3f3fc3a13f3f3f3f | ???å???á¢æ???¡???ä????å????á¢å??á?ï??á¢æ???¡???ä??á??å?????å???á¢æ???¡???á???å???á???? |
| UHC | 3f3f3fc3a53f3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a43f3f3f3fc3a53f3f3f3fc3a1c2a2c3a53f3fc3a13fc3af3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a43f3fc3a13f3fc3a53f3f3f3f3fc3a53f3f3fc3a1c2a2c3a63f3f3fc2a13f3f3fc3a13f3f3fc3a53f3f3fc3a13f3f3f3f | ???책???찼짖챈???징???채????책????찼짖책??찼?챦??찼짖챈???징???채??찼??책?????책???찼짖챈???징???찼???책???찼???? |