同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bdc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3f3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3fc382c2b03f3fc381c3bdc381c3bd3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc381c3bd3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3f3f3f | ???ð??Ãý??Ãýá?Ãý??Ãý??Ãý??Ãý????ð??ÃýÃý??Ãýá????Ãý??Ãý??Ãýá?Ãý??Ãý??Ãý??Ãý??Ãýá??ð??ÃýÃý???ð??Ãý??Ãýá?Ãý??Ãý??Ãý??ÃýÃý???ð??Ãý??Ãýá???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bdc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3f3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3fc382c2b03f3fc381c3bdc381c3bd3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc381c3bd3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3f3f3f | ???ﾃつｰ??ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽﾃつ｡?ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽ????ﾃつｰ??ﾃ?ｽﾃ?ｽ??ﾃ?ｽﾃつ｡????ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽﾃつ｡?ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽﾃつ｡??ﾃつｰ??ﾃ?ｽﾃ?ｽ???ﾃつｰ??ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽﾃつ｡?ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽﾃ?ｽ???ﾃつｰ??ﾃ?ｽ??ﾃ?ｽﾃつ｡???? |
| EUC-JP | 3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bdc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3f3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3fc382c2b03f3fc381c3bdc381c3bd3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc381c3bd3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3f3f3f | ????属???箪???箪?臓??箪???箪???箪???箪?????属???箪?箪???箪?臓?????箪???箪???箪?臓??箪???箪???箪???箪???箪?臓???属???箪?箪????属???箪???箪?臓??箪???箪???箪???箪?箪????属???箪???箪?臓???? |
| UTF-8 | 3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bdc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3f3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3fc382c2b03f3fc381c3bdc381c3bd3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc381c3bd3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3f3f3f | ???°??Áý??Áý¡?Áý??Áý??Áý??Áý????°??ÁýÁý??Áý¡????Áý??Áý??Áý¡?Áý??Áý??Áý??Áý??Áý¡??°??ÁýÁý???°??Áý??Áý¡?Áý??Áý??Áý??ÁýÁý???°??Áý??Áý¡???? |
| UHC | 3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bdc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3f3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3fc382c2b03f3fc381c3bdc381c3bd3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc381c3bd3f3f3fc382c2b03f3fc381c3bd3f3fc381c3bdc382c2a13f3f3f3f | ???횂째??횁첵??횁첵횂징?횁첵??횁첵??횁첵??횁첵????횂째??횁첵횁첵??횁첵횂징????횁첵??횁첵??횁첵횂징?횁첵??횁첵??횁첵??횁첵??횁첵횂징??횂째??횁첵횁첵???횂째??횁첵??횁첵횂징?횁첵??횁첵??횁첵??횁첵횁첵???횂째??횁첵??횁첵횂징???? |