同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3f553f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3f55 | ???¾¬ÂÃ????¾¬Â°?c?¾¬ÂÃ?????????¾¬ÂÃ?????????????????¾¬ÂÃ????¾¬Â°??¾¬ÂÃ??????????¾¬ÂÃ????¾¬Â°?c?¾¬ÂÃ?????????¾¬ÂÃ?????????????????¾¬ÂÃ????¾¬Â°??¾¬ÂÃ????¾¬Â°????¾¬ÂÃ????¾¬Â°??¾¬ÂÃ????¾¬Â°????U??¾¬ÂÃ????¾¬Â°?c?¾¬ÂÃ?????????¾¬ÂÃ?????????????????¾¬ÂÃ????¾¬Â°??¾¬ÂÃ??????????¾¬ÂÃ????¾¬Â°?c?¾¬ÂÃ?????????¾¬ÂÃ?????????????????¾¬ÂÃ????¾¬Â°??¾¬ÂÃ????¾¬Â°????¾¬ÂÃ????¾¬Â°??¾¬ÂÃ????¾¬Â°????U |
SJIS-WIN | 3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3f553f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3f55 | ???ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー?c?ツセツャツ偲?????????ツセツャツ偲?????????????????ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー??ツセツャツ偲??????????ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー?c?ツセツャツ偲?????????ツセツャツ偲?????????????????ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー??ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー????ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー??ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー????U??ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー?c?ツセツャツ偲?????????ツセツャツ偲?????????????????ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー??ツセツャツ偲??????????ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー?c?ツセツャツ偲?????????ツセツャツ偲?????????????????ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー??ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー????ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー??ツセツャツ偲????ツセツャツ篠ー????U |
EUC-JP | 3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3f553f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3f55 | ???他測??????他測?属?c?他測???????????他測???????????????????他測??????他測?属??他測????????????他測??????他測?属?c?他測???????????他測???????????????????他測??????他測?属??他測??????他測?属????他測??????他測?属??他測??????他測?属????U??他測??????他測?属?c?他測???????????他測???????????????????他測??????他測?属??他測????????????他測??????他測?属?c?他測???????????他測???????????????????他測??????他測?属??他測??????他測?属????他測??????他測?属??他測??????他測?属????U |
UTF-8 | 3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3f553f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3f55 | ???¾¬Â????¾¬°?c?¾¬Â?????????¾¬Â?????????????????¾¬Â????¾¬°??¾¬Â??????????¾¬Â????¾¬°?c?¾¬Â?????????¾¬Â?????????????????¾¬Â????¾¬°??¾¬Â????¾¬°????¾¬Â????¾¬°??¾¬Â????¾¬°????U??¾¬Â????¾¬°?c?¾¬Â?????????¾¬Â?????????????????¾¬Â????¾¬°??¾¬Â??????????¾¬Â????¾¬°?c?¾¬Â?????????¾¬Â?????????????????¾¬Â????¾¬°??¾¬Â????¾¬°????¾¬Â????¾¬°??¾¬Â????¾¬°????U |
UHC | 3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3f553f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f633fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3fc2bec2acc28ec3823f3f3f3fc2bec2acc28ec2b03f3f3f3f55 | ???쩐짭혦횂????쩐짭혦째?c?쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂?????????????????쩐짭혦횂????쩐짭혦째??쩐짭혦횂??????????쩐짭혦횂????쩐짭혦째?c?쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂?????????????????쩐짭혦횂????쩐짭혦째??쩐짭혦횂????쩐짭혦째????쩐짭혦횂????쩐짭혦째??쩐짭혦횂????쩐짭혦째????U??쩐짭혦횂????쩐짭혦째?c?쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂?????????????????쩐짭혦횂????쩐짭혦째??쩐짭혦횂??????????쩐짭혦횂????쩐짭혦째?c?쩐짭혦횂?????????쩐짭혦횂?????????????????쩐짭혦횂????쩐짭혦째??쩐짭혦횂????쩐짭혦째????쩐짭혦횂????쩐짭혦째??쩐짭혦횂????쩐짭혦째????U |