同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b93fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b4c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3f553f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b93fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b4c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3f55 | ???¼¯¼Ã??¼³c?¼¯¼Ã???????¼®¼Ã¼³¼Ã??¼®¼Ã¼©¼Ã???¼¯¼Ã??¼¹?¼®¼Ã¼´¼Ã????¼¯¼Ã??¼³c?¼¯¼Ã???????¼®¼Ã¼³¼Ã??¼®¼Ã¼©¼Ã???¼¯¼Ã??¼ª?¼¯¼Ã??¼«???¼¯¼Ã??¼ª?¼¯¼Ã??¼«???U??¼¯¼Ã??¼³c?¼¯¼Ã???????¼®¼Ã¼³¼Ã??¼®¼Ã¼©¼Ã???¼¯¼Ã??¼¹?¼®¼Ã¼´¼Ã????¼¯¼Ã??¼³c?¼¯¼Ã???????¼®¼Ã¼³¼Ã??¼®¼Ã¼©¼Ã???¼¯¼Ã??¼ª?¼¯¼Ã??¼«???¼¯¼Ã??¼ª?¼¯¼Ã??¼«???U |
SJIS-WIN | 3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b93fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b4c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3f553f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b93fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b4c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3f55 | ???ツシツッツシテ??ツシツウc?ツシツッツシテ???????ツシツョツシテ?シツウツシテ??ツシツョツシテ?シツゥツシテ???ツシツッツシテ??ツシツケ?ツシツョツシテ?シツエツシテ????ツシツッツシテ??ツシツウc?ツシツッツシテ???????ツシツョツシテ?シツウツシテ??ツシツョツシテ?シツゥツシテ???ツシツッツシテ??ツシツェ?ツシツッツシテ??ツシツォ???ツシツッツシテ??ツシツェ?ツシツッツシテ??ツシツォ???U??ツシツッツシテ??ツシツウc?ツシツッツシテ???????ツシツョツシテ?シツウツシテ??ツシツョツシテ?シツゥツシテ???ツシツッツシテ??ツシツケ?ツシツョツシテ?シツエツシテ????ツシツッツシテ??ツシツウc?ツシツッツシテ???????ツシツョツシテ?シツウツシテ??ツシツョツシテ?シツゥツシテ???ツシツッツシテ??ツシツェ?ツシツッツシテ??ツシツォ???ツシツッツシテ??ツシツェ?ツシツッツシテ??ツシツォ???U |
EUC-JP | 3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b93fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b4c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3f553f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b93fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b4c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3f55 | ???村俗村???村続c?村俗村????????村速村?村続村???村速村?村息村????村俗村???村孫?村速村?村卒村?????村俗村???村続c?村俗村????????村速村?村続村???村速村?村息村????村俗村???村捉?村俗村???村束???村俗村???村捉?村俗村???村束???U??村俗村???村続c?村俗村????????村速村?村続村???村速村?村息村????村俗村???村孫?村速村?村卒村?????村俗村???村続c?村俗村????????村速村?村続村???村速村?村息村????村俗村???村捉?村俗村???村束???村俗村???村捉?村俗村???村束???U |
UTF-8 | 3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b93fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b4c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3f553f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b93fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b4c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3f55 | ???¼¯¼Ä??¼³c?¼¯¼Ä???????¼®¼Ä¼³¼Ä??¼®¼Ä¼©¼Ä???¼¯¼Ä??¼¹?¼®¼Ä¼´¼Ä????¼¯¼Ä??¼³c?¼¯¼Ä???????¼®¼Ä¼³¼Ä??¼®¼Ä¼©¼Ä???¼¯¼Ä??¼ª?¼¯¼Ä??¼«???¼¯¼Ä??¼ª?¼¯¼Ä??¼«???U??¼¯¼Ä??¼³c?¼¯¼Ä???????¼®¼Ä¼³¼Ä??¼®¼Ä¼©¼Ä???¼¯¼Ä??¼¹?¼®¼Ä¼´¼Ä????¼¯¼Ä??¼³c?¼¯¼Ä???????¼®¼Ä¼³¼Ä??¼®¼Ä¼©¼Ä???¼¯¼Ä??¼ª?¼¯¼Ä??¼«???¼¯¼Ä??¼ª?¼¯¼Ä??¼«???U |
UHC | 3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b93fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b4c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3f553f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b93fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b4c2bcc3843f3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2b3633fc2bcc2afc2bcc3843f3f3f3f3f3f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2b3c2bcc3843f3fc2bcc2aec2bcc384c2bcc2a9c2bcc3843f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2aa3fc2bcc2afc2bcc3843f3fc2bcc2ab3f3f3f55 | ???쩌짱쩌횆??쩌쨀c?쩌짱쩌횆???????쩌짰쩌횆쩌쨀쩌횆??쩌짰쩌횆쩌짤쩌횆???쩌짱쩌횆??쩌쨔?쩌짰쩌횆쩌쨈쩌횆????쩌짱쩌횆??쩌쨀c?쩌짱쩌횆???????쩌짰쩌횆쩌쨀쩌횆??쩌짰쩌횆쩌짤쩌횆???쩌짱쩌횆??쩌짧?쩌짱쩌횆??쩌짬???쩌짱쩌횆??쩌짧?쩌짱쩌횆??쩌짬???U??쩌짱쩌횆??쩌쨀c?쩌짱쩌횆???????쩌짰쩌횆쩌쨀쩌횆??쩌짰쩌횆쩌짤쩌횆???쩌짱쩌횆??쩌쨔?쩌짰쩌횆쩌쨈쩌횆????쩌짱쩌횆??쩌쨀c?쩌짱쩌횆???????쩌짰쩌횆쩌쨀쩌횆??쩌짰쩌횆쩌짤쩌횆???쩌짱쩌횆??쩌짧?쩌짱쩌횆??쩌짬???쩌짱쩌횆??쩌짧?쩌짱쩌횆??쩌짬???U |