同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3f553f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3f55 | ???º?´?±c?º?´??H??????¬?§???º?´???????º?´?±c?º?´??H??????¬?§???º?´?¨?º?¶?©???º?´?¨?º?¶?©???U??º?´?±c?º?´??H??????¬?§???º?´???????º?´?±c?º?´??H??????¬?§???º?´?¨?º?¶?©???º?´?¨?º?¶?©???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3f553f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3f55 | ???ﾂｺ?ﾂｴ?ﾂｱc?ﾂｺ?ﾂｴ??H??????ﾂｬ?ﾂｧ???ﾂｺ?ﾂｴ???????ﾂｺ?ﾂｴ?ﾂｱc?ﾂｺ?ﾂｴ??H??????ﾂｬ?ﾂｧ???ﾂｺ?ﾂｴ?ﾂｨ?ﾂｺ?ﾂｶ?ﾂｩ???ﾂｺ?ﾂｴ?ﾂｨ?ﾂｺ?ﾂｶ?ﾂｩ???U??ﾂｺ?ﾂｴ?ﾂｱc?ﾂｺ?ﾂｴ??H??????ﾂｬ?ﾂｧ???ﾂｺ?ﾂｴ???????ﾂｺ?ﾂｴ?ﾂｱc?ﾂｺ?ﾂｴ??H??????ﾂｬ?ﾂｧ???ﾂｺ?ﾂｴ?ﾂｨ?ﾂｺ?ﾂｶ?ﾂｩ???ﾂｺ?ﾂｴ?ﾂｨ?ﾂｺ?ﾂｶ?ﾂｩ???U |
| EUC-JP | 3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3f553f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3f55 | ???尊?卒?賊c?尊?卒??H??????測?則???尊?卒???????尊?卒?賊c?尊?卒??H??????測?則???尊?卒?即?尊?其?息???尊?卒?即?尊?其?息???U??尊?卒?賊c?尊?卒??H??????測?則???尊?卒???????尊?卒?賊c?尊?卒??H??????測?則???尊?卒?即?尊?其?息???尊?卒?即?尊?其?息???U |
| UTF-8 | 3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3f553f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3f55 | ???º?´?±c?º?´??H??????¬?§???º?´???????º?´?±c?º?´??H??????¬?§???º?´?¨?º?¶?©???º?´?¨?º?¶?©???U??º?´?±c?º?´??H??????¬?§???º?´???????º?´?±c?º?´??H??????¬?§???º?´?¨?º?¶?©???º?´?¨?º?¶?©???U |
| UHC | 3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3f553f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43f3f3f3f3f3f3fc2ba3fc2b43fc2b1633fc2ba3fc2b43f3f483f3f3f3f3f3fc2ac3fc2a73f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3fc2ba3fc2b43fc2a83fc2ba3fc2b63fc2a93f3f3f55 | ???쨘?쨈?짹c?쨘?쨈??H??????짭?짠???쨘?쨈???????쨘?쨈?짹c?쨘?쨈??H??????짭?짠???쨘?쨈?짢?쨘?쨋?짤???쨘?쨈?짢?쨘?쨋?짤???U??쨘?쨈?짹c?쨘?쨈??H??????짭?짠???쨘?쨈???????쨘?쨈?짹c?쨘?쨈??H??????짭?짠???쨘?쨈?짢?쨘?쨋?짤???쨘?쨈?짢?쨘?쨋?짤???U |