同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2ab3f3f3f3fc2abc2be3fc2a1c3b23fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2ab3fc2a13f3fc2abc2be3f3f3fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2abc2be3f3f3fc2ab3fc2a13f3f3f3f | ???«?¡?û?«????«¾?¡ò?«?¡?û?«?¡??«¾???«?¡?û?«¾???«?¡???? |
SJIS-WIN | 3f3f3fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2ab3f3f3f3fc2abc2be3fc2a1c3b23fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2ab3fc2a13f3fc2abc2be3f3f3fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2abc2be3f3f3fc2ab3fc2a13f3f3f3f | ???ツォ?ツ。?テサ?ツォ????ツォツセ?ツ。テイ?ツォ?ツ。?テサ?ツォ?ツ。??ツォツセ???ツォ?ツ。?テサ?ツォツセ???ツォ?ツ。???? |
EUC-JP | 3f3f3fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2ab3f3f3f3fc2abc2be3fc2a1c3b23fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2ab3fc2a13f3fc2abc2be3f3f3fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2abc2be3f3f3fc2ab3fc2a13f3f3f3f | ???束?臓?短?束????束他?臓嘆?束?臓?短?束?臓??束他???束?臓?短?束他???束?臓???? |
UTF-8 | 3f3f3fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2ab3f3f3f3fc2abc2be3fc2a1c3b23fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2ab3fc2a13f3fc2abc2be3f3f3fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2abc2be3f3f3fc2ab3fc2a13f3f3f3f | ???«?¡?û?«????«¾?¡ò?«?¡?û?«?¡??«¾???«?¡?û?«¾???«?¡???? |
UHC | 3f3f3fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2ab3f3f3f3fc2abc2be3fc2a1c3b23fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2ab3fc2a13f3fc2abc2be3f3f3fc2ab3fc2a13fc3bb3fc2abc2be3f3f3fc2ab3fc2a13f3f3f3f | ???짬?징?청?짬????짬쩐?징챵?짬?징?청?짬?징??짬쩐???짬?징?청?짬쩐???짬?징???? |