同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcb93fbcaebcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3f553f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcb93fbcaebcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3f55 | ???¼¯¼Ä??¼³c?¼¯¼Ä???????¼®¼Ä¼³¼Ä??¼®¼Ä¼©¼Ä???¼¯¼Ä??¼¹?¼®¼Ä¼´¼Ä????¼¯¼Ä??¼³c?¼¯¼Ä???????¼®¼Ä¼³¼Ä??¼®¼Ä¼©¼Ä???¼¯¼Ä??¼ª?¼¯¼Ä??¼«???¼¯¼Ä??¼ª?¼¯¼Ä??¼«???U??¼¯¼Ä??¼³c?¼¯¼Ä???????¼®¼Ä¼³¼Ä??¼®¼Ä¼©¼Ä???¼¯¼Ä??¼¹?¼®¼Ä¼´¼Ä????¼¯¼Ä??¼³c?¼¯¼Ä???????¼®¼Ä¼³¼Ä??¼®¼Ä¼©¼Ä???¼¯¼Ä??¼ª?¼¯¼Ä??¼«???¼¯¼Ä??¼ª?¼¯¼Ä??¼«???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcb93fbcaebcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3f553f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcb93fbcaebcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3f55 | ???ｼｯｼﾄ??ｼｳc?ｼｯｼﾄ???????ｼｮｼﾄｼｳｼﾄ??ｼｮｼﾄｼｩｼﾄ???ｼｯｼﾄ??ｼｹ?ｼｮｼﾄｼｴｼﾄ????ｼｯｼﾄ??ｼｳc?ｼｯｼﾄ???????ｼｮｼﾄｼｳｼﾄ??ｼｮｼﾄｼｩｼﾄ???ｼｯｼﾄ??ｼｪ?ｼｯｼﾄ??ｼｫ???ｼｯｼﾄ??ｼｪ?ｼｯｼﾄ??ｼｫ???U??ｼｯｼﾄ??ｼｳc?ｼｯｼﾄ???????ｼｮｼﾄｼｳｼﾄ??ｼｮｼﾄｼｩｼﾄ???ｼｯｼﾄ??ｼｹ?ｼｮｼﾄｼｴｼﾄ????ｼｯｼﾄ??ｼｳc?ｼｯｼﾄ???????ｼｮｼﾄｼｳｼﾄ??ｼｮｼﾄｼｩｼﾄ???ｼｯｼﾄ??ｼｪ?ｼｯｼﾄ??ｼｫ???ｼｯｼﾄ??ｼｪ?ｼｯｼﾄ??ｼｫ???U |
| EUC-JP | 3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcb93fbcaebcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3f553f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcb93fbcaebcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3f55 | ???鹿篠??竺c?鹿篠???????汐篠竺篠??汐篠而篠???鹿篠??執?汐篠軸篠????鹿篠??竺c?鹿篠???????汐篠竺篠??汐篠而篠???鹿篠??耳?鹿篠??自???鹿篠??耳?鹿篠??自???U??鹿篠??竺c?鹿篠???????汐篠竺篠??汐篠而篠???鹿篠??執?汐篠軸篠????鹿篠??竺c?鹿篠???????汐篠竺篠??汐篠而篠???鹿篠??耳?鹿篠??自???鹿篠??耳?鹿篠??自???U |
| UTF-8 | 3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcb93fbcaebcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3f553f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcb93fbcaebcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3f55 | ???????????c???????????????ļ????????ļ??????????????????ļ???????????????c???????????????ļ????????ļ??????????????????????????????????????????????U??????????c???????????????ļ????????ļ??????????????????ļ???????????????c???????????????ļ????????ļ??????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcb93fbcaebcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3f553f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcb93fbcaebcc4bcb4bcc43f3f3f3fbcafbcc43f3fbcb3633fbcafbcc43f3f3f3f3f3f3fbcaebcc4bcb3bcc43f3fbcaebcc4bca9bcc43f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3fbcafbcc43f3fbcaa3fbcafbcc43f3fbcab3f3f3f55 | ???섞셍??설c?섞셍???????석셍설셍??석셍섄셍???섞셍??섰?석셍섦셍????섞셍??설c?섞셍???????석셍설셍??석셍섄셍???섞셍??섈?섞셍??섐???섞셍??섈?섞셍??섐???U??섞셍??설c?섞셍???????석셍설셍??석셍섄셍???섞셍??섰?석셍섦셍????섞셍??설c?섞셍???????석셍설셍??석셍섄셍???섞셍??섈?섞셍??섐???섞셍??섈?섞셍??섐???U |