同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa83f3f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3f553f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa83f3f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3f55 | ??????§?¬?¨?©?¬?²??????¦?¬?§?¹c????§?¬?¨?©?¬?²??????¢?¬?§?¤?????????¬?±?¤????¦?¬?§????????§?¬?¨?©?¬?²??????¦?¬?¨?????????§?¬?¨?©?¬?²??????¦?¬?§?¹c????§?¬?¨?©?¬?²??????¢?¬?§?¤?????????¬?±?¤????¦?¬?§????????§?¬?¨?©?¬?²??????¦?¬?§?¢????§?¬?¨?©?¬?²?«????¦?¬?§?¤??????§?¬?¨?©?¬?²??????¦?¬?§?¢????§?¬?¨?©?¬?²?«????¦?¬?§?¤???U?????§?¬?¨?©?¬?²??????¦?¬?§?¹c????§?¬?¨?©?¬?²??????¢?¬?§?¤?????????¬?±?¤????¦?¬?§????????§?¬?¨?©?¬?²??????¦?¬?¨?????????§?¬?¨?©?¬?²??????¦?¬?§?¹c????§?¬?¨?©?¬?²??????¢?¬?§?¤?????????¬?±?¤????¦?¬?§????????§?¬?¨?©?¬?²??????¦?¬?§?¢????§?¬?¨?©?¬?²?«????¦?¬?§?¤??????§?¬?¨?©?¬?²??????¦?¬?§?¢????§?¬?¨?©?¬?²?«????¦?¬?§?¤???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa83f3f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3f553f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa83f3f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3f55 | ???ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?ｹc?ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???｢?ｬ?ｧ?､????ｭ?????ｬ?ｱ?､?ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?????ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???ｦ?ｬ?ｨ??????ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?ｹc?ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???｢?ｬ?ｧ?､????ｭ?????ｬ?ｱ?､?ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?????ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?｢?ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ?ｫ?ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?､???ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?｢?ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ?ｫ?ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?､???U??ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?ｹc?ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???｢?ｬ?ｧ?､????ｭ?????ｬ?ｱ?､?ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?????ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???ｦ?ｬ?ｨ??????ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?ｹc?ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???｢?ｬ?ｧ?､????ｭ?????ｬ?ｱ?､?ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?????ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?｢?ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ?ｫ?ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?､???ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ???ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?｢?ｭ???ｧ?ｬ?ｨ?ｩ?ｬ?ｲ?ｫ?ｭ???ｦ?ｬ?ｧ?､???U |
| EUC-JP | 3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa83f3f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3f553f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa83f3f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa83f3f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3f553f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa83f3f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3f55 | ????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa83f3f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3f553f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa83f3f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fb9633fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa23fac3fa73fa43f3f3f3fad3f3f3f3f3fac3fb13fa43fad3f3f3fa63fac3fa73f3f3f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23f3f3fad3f3f3fa63fac3fa73fa23fad3f3f3fa73fac3fa83fa93fac3fb23fab3fad3f3f3fa63fac3fa73fa43f3f3f55 | ?????????⅝?깰????????퉏???????⅝?깰?????∨??｝?????????괄｝????????????????⅝?깰???????????????????⅝?깰????????퉏???????⅝?깰?????∨??｝?????????괄｝????????????????⅝?깰????????∨??????⅝?깰???????｝????????⅝?깰????????∨??????⅝?깰???????｝??U????????⅝?깰????????퉏???????⅝?깰?????∨??｝?????????괄｝????????????????⅝?깰???????????????????⅝?깰????????퉏???????⅝?깰?????∨??｝?????????괄｝????????????????⅝?깰????????∨??????⅝?깰???????｝????????⅝?깰????????∨??????⅝?깰???????｝??U |