同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???¨ù¡¾?????????¨ö???©¡¢¯???¡©?????¢Ò????¨ù¡¾?????¡©??????????????????????¨ö???©¡¢¯???¡©?????¢Ò??????¨ù¡¾?????¡©???¨ù¡¾?????????¨ö???©¡¢¯???¡©???????????¨ù¡¾??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???ｨｾ?????????ｨ???ｩ｡｢ｯ???｡ｩ?????｢ﾒ????ｨｾ?????｡ｩ??????????????????????ｨ???ｩ｡｢ｯ???｡ｩ?????｢ﾒ??????ｨｾ?????｡ｩ???ｨｾ?????????ｨ???ｩ｡｢ｯ???｡ｩ???????????ｨｾ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????‐??????????????????？???????????‐?????？???????????????????????????????？?????????????‐?????？????‐??????????????????？????????????‐??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3fa9a1a2af3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f9a1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???¼±?????????½???æ¿????????¶????¼±???????????????????????????½???æ¿????????¶??????¼±????????¼±?????????½???æ¿??????????????¼±??????????? |