同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a4593f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a4594d | ???¨ö?¨ö???¨ö?¡¤Y???¨ö?¨ö???¨ö?¡¤YM |
| SJIS-WIN | 3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a4593f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a4594d | ???ｨ?ｨ???ｨ?｡､Y???ｨ?ｨ???ｨ?｡､YM |
| EUC-JP | 3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a4593f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a4594d | ???????????，Y???????????，YM |
| UTF-8 | 3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a4593f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a4594d | ????????????????Y????????????????YM |
| UHC | 3f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a4593f3f3fa8f63fa8f63f3f3fa8f63fa1a4594d | ???½?½???½?·Y???½?½???½?·YM |