同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa8f63fa8ac3fa1a73fa2af3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3fa8f63fa2af | ???¨£?¡©???¨ö?¨¬?¡§?¢¯?©ö???¢´?????¨ö?©ö???¨ö?¢¯ |
| SJIS-WIN | 3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa8f63fa8ac3fa1a73fa2af3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3fa8f63fa2af | ???ｨ｣?｡ｩ???ｨ?ｨｬ?｡ｧ?｢ｯ?ｩ???｢ｴ?????ｨ?ｩ???ｨ?｢ｯ |
| EUC-JP | 3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa8f63fa8ac3fa1a73fa2af3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3fa8f63fa2af | ???┌?？?????━?：?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa8f63fa8ac3fa1a73fa2af3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3fa8f63fa2af | ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3fa8a33fa1a93f3f3fa8f63fa8ac3fa1a73fa2af3fa9f63f3f3fa2b43f3f3f3f3fa8f63fa9f63f3f3fa8f63fa2af | ???ª????½?º?¨?¿?¹???¤?????½?¹???½?¿ |