同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f553f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f55 | ???¦Ä??¤ÄÐŤÄ?c?¦Ä??¤ÄÐŤÄ????¦Ä??¤Ä??¤ÄÎŦÄ??¤Ä??¤Ä???¦Ä??¤ÄÐŤÄ??¦Ä??¤Ä??¤Ä????¦Ä??¤ÄÐŤÄ?c?¦Ä??¤ÄÐŤÄ????¦Ä??¤Ä??¤ÄÎŦÄ??¤Ä??¤Ä???¦Ä??¤ÄÐŤÄ??¦Ä??¤Ä?¤Ä????¦Ä??¤ÄÐŤÄ??¦Ä??¤Ä?¤Ä????U??¦Ä??¤ÄÐŤÄ?c?¦Ä??¤ÄÐŤÄ????¦Ä??¤Ä??¤ÄÎŦÄ??¤Ä??¤Ä???¦Ä??¤ÄÐŤÄ??¦Ä??¤Ä??¤Ä????¦Ä??¤ÄÐŤÄ?c?¦Ä??¤ÄÐŤÄ????¦Ä??¤Ä??¤ÄÎŦÄ??¤Ä??¤Ä???¦Ä??¤ÄÐŤÄ??¦Ä??¤Ä?¤Ä????¦Ä??¤ÄÐŤÄ??¦Ä??¤Ä?¤Ä????U |
SJIS-WIN | 3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f553f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f55 | ???ヲト??、トミナ、ト?c?ヲト??、トミナ、ト????ヲト??、ト??、トホナヲト??、ト??、ト???ヲト??、トミナ、ト??ヲト??、ト??、ト????ヲト??、トミナ、ト?c?ヲト??、トミナ、ト????ヲト??、ト??、トホナヲト??、ト??、ト???ヲト??、トミナ、ト??ヲト??、ト?、ト????ヲト??、トミナ、ト??ヲト??、ト?、ト????U??ヲト??、トミナ、ト?c?ヲト??、トミナ、ト????ヲト??、ト??、トホナヲト??、ト??、ト???ヲト??、トミナ、ト??ヲト??、ト??、ト????ヲト??、トミナ、ト?c?ヲト??、トミナ、ト????ヲト??、ト??、トホナヲト??、ト??、ト???ヲト??、トミナ、ト??ヲト??、ト?、ト????ヲト??、トミナ、ト??ヲト??、ト?、ト????U |
EUC-JP | 3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f553f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f55 | ???δ??つ佚つ?c?δ??つ佚つ????δ??つ??つ療δ??つ??つ???δ??つ佚つ??δ??つ??つ????δ??つ佚つ?c?δ??つ佚つ????δ??つ??つ療δ??つ??つ???δ??つ佚つ??δ??つ?つ????δ??つ佚つ??δ??つ?つ????U??δ??つ佚つ?c?δ??つ佚つ????δ??つ??つ療δ??つ??つ???δ??つ佚つ??δ??つ??つ????δ??つ佚つ?c?δ??つ佚つ????δ??つ??つ療δ??つ??つ???δ??つ佚つ??δ??つ?つ????δ??つ佚つ??δ??つ?つ????U |
UTF-8 | 3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f553f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f55 | ??????????Ť??c????????Ť????????????????Ŧ???????????????????Ť????????????????????????Ť??c????????Ť????????????????Ŧ???????????????????Ť???????????????????????Ť????????????????U?????????Ť??c????????Ť????????????????Ŧ???????????????????Ť????????????????????????Ť??c????????Ť????????????????Ŧ???????????????????Ť???????????????????????Ť????????????????U |
UHC | 3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f553f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f633fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3fa4c4cec5a6c43f3fa4c43f3fa4c43f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c4d0c5a4c43f3fa6c43f3fa4c43fa4c43f3f3f3f55 | ???┙??ㅔ斤ㅔ?c?┙??ㅔ斤ㅔ????┙??ㅔ??ㅔ壙┙??ㅔ??ㅔ???┙??ㅔ斤ㅔ??┙??ㅔ??ㅔ????┙??ㅔ斤ㅔ?c?┙??ㅔ斤ㅔ????┙??ㅔ??ㅔ壙┙??ㅔ??ㅔ???┙??ㅔ斤ㅔ??┙??ㅔ?ㅔ????┙??ㅔ斤ㅔ??┙??ㅔ?ㅔ????U??┙??ㅔ斤ㅔ?c?┙??ㅔ斤ㅔ????┙??ㅔ??ㅔ壙┙??ㅔ??ㅔ???┙??ㅔ斤ㅔ??┙??ㅔ??ㅔ????┙??ㅔ斤ㅔ?c?┙??ㅔ斤ㅔ????┙??ㅔ??ㅔ壙┙??ㅔ??ㅔ???┙??ㅔ斤ㅔ??┙??ㅔ?ㅔ????┙??ㅔ斤ㅔ??┙??ㅔ?ㅔ????U |