同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3f3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3fa1d15d3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3f3f3f3f | ???¤¡ÐÍ??¤¡???¤¡??¡Ñ????X??¤¡??????¤¡ÐÍ??¤¡???¤¡??¡Ñ???¤¡????¤¡??¡Ñ????X??¤¡????¤¡???¤¡ÐÍ??¤¡????¤¡ÐÍ??¤¡???¤¡??¡Ñ????X??¤¡???¡Ñ]???¤¡ÐÍ??¤¡???¤¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3f3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3fa1d15d3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3f3f3f3f | ???､｡ﾐﾍ??､｡???､｡??｡ﾑ????X??､｡??????､｡ﾐﾍ??､｡???､｡??｡ﾑ???､｡????､｡??｡ﾑ????X??､｡????､｡???､｡ﾐﾍ??､｡????､｡ﾐﾍ??､｡???､｡??｡ﾑ????X??､｡???｡ﾑ]???､｡ﾐﾍ??､｡???､｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3f3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3fa1d15d3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3f3f3f3f | ???ぁ侏??ぁ???ぁ??｝????X??ぁ??????ぁ侏??ぁ???ぁ??｝???ぁ????ぁ??｝????X??ぁ????ぁ???ぁ侏??ぁ????ぁ侏??ぁ???ぁ??｝????X??ぁ???｝]???ぁ侏??ぁ???ぁ????? |
| UTF-8 | 3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3f3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3fa1d15d3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3f3f3f3f | ????????????????????????X??????????????????????????????????????????????X??????????????????????????????????????????????X?????????]????????????????????? |
| UHC | 3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3f3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3f3fa4a13f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3fa1d13f3f3f3f583f3fa4a13f3f3fa1d15d3f3f3fa4a1d0cd3f3fa4a13f3f3fa4a13f3f3f3f3f | ???ㄱ謹??ㄱ???ㄱ??⊥????X??ㄱ??????ㄱ謹??ㄱ???ㄱ??⊥???ㄱ????ㄱ??⊥????X??ㄱ????ㄱ???ㄱ謹??ㄱ????ㄱ謹??ㄱ???ㄱ??⊥????X??ㄱ???⊥]???ㄱ謹??ㄱ???ㄱ????? |