同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3f553f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3f55 | ???¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ???¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ??H???¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢Áý©???¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ??¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îûª£ý?????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ???¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ??H???¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢Áý©???¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ??????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ??????U??¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ???¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ??H???¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢Áý©???¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ??¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îûª£ý?????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ???¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ??H???¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢Áý©???¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ??????¢Ì?¢êû¢Áý¢³ý¢Ì?¢îû¢îû¡Þ??????U |
SJIS-WIN | 3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3f553f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3f55 | ???「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙???「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙??H???「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召チ?娼???「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'????「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙??「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'宵」??????「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙???「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙??H???「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召チ?娼???「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'????「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙??????「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙??????U??「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙???「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙??H???「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召チ?娼???「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'????「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙??「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'宵」??????「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙???「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙??H???「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召チ?娼???「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'????「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙??????「フ?召?召チ?召ウ?「フ?召'召'。゙??????U |
EUC-JP | 3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3f553f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3f55 | ???¬???∩????®??????¬???∩????®?????H???¬???∩????®?∩????¬???∩????®??????¬???∩????®?????¬???∩????®?????????¬???∩????®??????¬???∩????®?????H???¬???∩????®?∩????¬???∩????®??????¬???∩????®?????????¬???∩????®?????????U??¬???∩????®??????¬???∩????®?????H???¬???∩????®?∩????¬???∩????®??????¬???∩????®?????¬???∩????®?????????¬???∩????®??????¬???∩????®?????H???¬???∩????®?∩????¬???∩????®??????¬???∩????®?????????¬???∩????®?????????U |
UTF-8 | 3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3f553f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3f553f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f483f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2c1fd8fa93f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefb3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2eafb8fa2c1fd8fa2b3fda2cc3f8fa2eefb8fa2eefba1de3f3f3f3f3f3f55 | ???▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇???▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇??H???▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫집룴???▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇??▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓룵}?????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇???▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇??H???▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫집룴???▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇??????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇??????U??▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇???▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇??H???▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫집룴???▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇??▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓룵}?????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇???▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇??H???▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫집룴???▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇??????▩?룫洧룫집룫뇜▩?룫栓룫栓◇??????U |