同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???¢®??¢®¨¡???????????????¢®??¢®¨¡????????¢®??¢®¨¡????????¢®????¢®©???????¢®??¢®¨¡?????????¢®??¢®¨¡??????????¢®??¢®¨¡?????????¢®??¢®¨¡???????????¢®??¢®¨¡???????????????¢®??¢®¨¡??????????¢®??¢®¨¡????????¢®????¢®©???????¢®??¢®¨¡?????????¢®??¢®¨¡?????????¢®??¢®¨¡????????¢®??¢®¨¡????????¢®????¢®©???????¢®??¢®¨¡?????????¢®??¢®¨¡??????????¢®??¢®¨¡?????????¢®??¢®¨¡?????????¢®??¢®¨¡?????????¢®??¢®¨¡???????????????¢®??¢®¨¡???????????¢®??¢®¨¡???????????????¢®??¢®¨¡????????¢®??¢®¨¡????????¢®????¢®©???????¢®??¢®¨¡?????????¢®??¢®¨¡??????????¢®??¢®¨¡?????????¢®??¢®¨¡?????????¢®??¢®¨¡???¢®??¢®¨¡???????????????¢®??¢®¨¡????????¢®??¢®¨¡??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???「ョ??「ョィ。???????????????「ョ??「ョィ。????????「ョ??「ョィ。????????「ョ????「ョゥュ???????「ョ??「ョィ。?????????「ョ??「ョィ。??????????「ョ??「ョィ。?????????「ョ??「ョィ。???????????「ョ??「ョィ。???????????????「ョ??「ョィ。??????????「ョ??「ョィ。????????「ョ????「ョゥュ???????「ョ??「ョィ。?????????「ョ??「ョィ。?????????「ョ??「ョィ。????????「ョ??「ョィ。????????「ョ????「ョゥュ???????「ョ??「ョィ。?????????「ョ??「ョィ。??????????「ョ??「ョィ。?????????「ョ??「ョィ。?????????「ョ??「ョィ。?????????「ョ??「ョィ。???????????????「ョ??「ョィ。???????????「ョ??「ョィ。???????????????「ョ??「ョィ。????????「ョ??「ョィ。????????「ョ????「ョゥュ???????「ョ??「ョィ。?????????「ョ??「ョィ。??????????「ョ??「ョィ。?????????「ョ??「ョィ。?????????「ョ??「ョィ。???「ョ??「ョィ。???????????????「ョ??「ョィ。????????「ョ??「ョィ。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???〓??〓─???????????????〓??〓─????????〓??〓─????????〓????〓????????〓??〓─?????????〓??〓─??????????〓??〓─?????????〓??〓─???????????〓??〓─???????????????〓??〓─??????????〓??〓─????????〓????〓????????〓??〓─?????????〓??〓─?????????〓??〓─????????〓??〓─????????〓????〓????????〓??〓─?????????〓??〓─??????????〓??〓─?????????〓??〓─?????????〓??〓─?????????〓??〓─???????????????〓??〓─???????????〓??〓─???????????????〓??〓─????????〓??〓─????????〓????〓????????〓??〓─?????????〓??〓─??????????〓??〓─?????????〓??〓─?????????〓??〓─???〓??〓─???????????????〓??〓─????????〓??〓─??????????? |
UTF-8 | 3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea9ad3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???¡??¡Æ???????????????¡??¡Æ????????¡??¡Æ????????¡????¡þ???????¡??¡Æ?????????¡??¡Æ??????????¡??¡Æ?????????¡??¡Æ???????????¡??¡Æ???????????????¡??¡Æ??????????¡??¡Æ????????¡????¡þ???????¡??¡Æ?????????¡??¡Æ?????????¡??¡Æ????????¡??¡Æ????????¡????¡þ???????¡??¡Æ?????????¡??¡Æ??????????¡??¡Æ?????????¡??¡Æ?????????¡??¡Æ?????????¡??¡Æ???????????????¡??¡Æ???????????¡??¡Æ???????????????¡??¡Æ????????¡??¡Æ????????¡????¡þ???????¡??¡Æ?????????¡??¡Æ??????????¡??¡Æ?????????¡??¡Æ?????????¡??¡Æ???¡??¡Æ???????????????¡??¡Æ????????¡??¡Æ??????????? |