同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a43f3f3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3f553f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a43f3f3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3f55 | ???¢¥¡¾c?¢¥?H?????¡×???¢¥¡¤?????¢¥¡¾c?¢¥?H?????¡×???¢¥¡§?¢Ò????¢¥¡§?¢Ò????U??¢¥¡¾c?¢¥?H?????¡×???¢¥¡¤?????¢¥¡¾c?¢¥?H?????¡×???¢¥¡§?¢Ò????¢¥¡§?¢Ò????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a43f3f3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3f553f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a43f3f3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3f55 | ???｢･｡ｾc?｢･?H?????｡ﾗ???｢･｡､?????｢･｡ｾc?｢･?H?????｡ﾗ???｢･｡ｧ?｢ﾒ????｢･｡ｧ?｢ﾒ????U??｢･｡ｾc?｢･?H?????｡ﾗ???｢･｡､?????｢･｡ｾc?｢･?H?????｡ﾗ???｢･｡ｧ?｢ﾒ????｢･｡ｧ?｢ﾒ????U |
| EUC-JP | 3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a43f3f3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3f553f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a43f3f3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3f55 | ???▲‐c?▲?H?????」???▲，?????▲‐c?▲?H?????」???▲：??????▲：??????U??▲‐c?▲?H?????」???▲，?????▲‐c?▲?H?????」???▲：??????▲：??????U |
| UTF-8 | 3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a43f3f3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3f553f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a43f3f3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3f55 | ???????c????H???????????????????????c????H????????????????????????????????U??????c????H???????????????????????c????H????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a43f3f3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3f553f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a43f3f3f3f3fa2a5a1be633fa2a53f483f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3fa2a5a1a73fa2d23f3f3f3f55 | ???´±c?´?H?????§???´·?????´±c?´?H?????§???´¨?¶????´¨?¶????U??´±c?´?H?????§???´·?????´±c?´?H?????§???´¨?¶????´¨?¶????U |