同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3fa1f13fa2cc3f8faaa13f3f3fa1f13fa2cc3f8fa9ac3f3f3fa1f13f8fa2c23f8faaf23f8fa2c4a1af3fa1f13f | ???¡ñ?¢Ì?ª¡???¡ñ?¢Ì?©¬???¡ñ?¢Â?ªò?¢Ä¡¯?¡ñ? |
SJIS-WIN | 3f3f3fa1f13fa2cc3f8faaa13f3f3fa1f13fa2cc3f8fa9ac3f3f3fa1f13f8fa2c23f8faaf23f8fa2c4a1af3fa1f13f | ???。?「フ?宵。???。?「フ?娼ャ???。?召ツ?宵?召ト。ッ?。? |
EUC-JP | 3f3f3fa1f13fa2cc3f8faaa13f3f3fa1f13fa2cc3f8fa9ac3f3f3fa1f13f8fa2c23f8faaf23f8fa2c4a1af3fa1f13f | ???¢?¬?Á???¢?¬?Ø???¢?¡?Ý?¿¨?¢? |
UTF-8 | 3f3f3fa1f13fa2cc3f8faaa13f3f3fa1f13fa2cc3f8fa9ac3f3f3fa1f13f8fa2c23f8faaf23f8fa2c4a1af3fa1f13f | ????????????????????????????????????????ġ????? |
UHC | 3f3f3fa1f13fa2cc3f8faaa13f3f3fa1f13fa2cc3f8fa9ac3f3f3fa1f13f8fa2c23f8faaf23f8fa2c4a1af3fa1f13f | ???∵?▩?룵???∵?▩?룴???∵?룫집룵終룫치?∵? |