同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fa1d73f3f3fa8a33fa8fa3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3fa8a33fa1a43f3f3f3f3fa1a93f3f797e | ???¡×???¨£?¨ú?¨£?????¢ç???¡×???¨£?¡¤?????¡©??y~ |
| SJIS-WIN | 3f3f3fa1d73f3f3fa8a33fa8fa3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3fa8a33fa1a43f3f3f3f3fa1a93f3f797e | ???｡ﾗ???ｨ｣?ｨ?ｨ｣?????｢???｡ﾗ???ｨ｣?｡､?????｡ｩ??y~ |
| EUC-JP | 3f3f3fa1d73f3f3fa8a33fa8fa3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3fa8a33fa1a43f3f3f3f3fa1a93f3f797e | ???」???┌???┌?????∝???」???┌?，?????？??y~ |
| UTF-8 | 3f3f3fa1d73f3f3fa8a33fa8fa3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3fa8a33fa1a43f3f3f3f3fa1a93f3f797e | ?????????????????????????????????????????????y~ |
| UHC | 3f3f3fa1d73f3f3fa8a33fa8fa3fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3fa1d73f3f3fa8a33fa1a43f3f3f3f3fa1a93f3f797e | ???§???ª?¾?ª?????®???§???ª?·???????y~ |