同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1a73f3f5e3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1a73f3f5e | ???¡Æ?¨ù???¡§??^???¡Æ?¨ù??????Y???¡Æ?¨ù???¡§??^ |
| SJIS-WIN | 3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1a73f3f5e3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1a73f3f5e | ???｡ﾆ?ｨ???｡ｧ??^???｡ﾆ?ｨ??????Y???｡ﾆ?ｨ???｡ｧ??^ |
| EUC-JP | 3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1a73f3f5e3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1a73f3f5e | ???‘?????：??^???‘????????Y???‘?????：??^ |
| UTF-8 | 3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1a73f3f5e3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1a73f3f5e | ???????????????^??????????????Y???????????????^ |
| UHC | 3f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1a73f3f5e3f3f3fa1c63fa8f93f3f3f3f3f3f593f3f3fa1c63fa8f93f3f3fa1a73f3f5e | ???°?¼???¨??^???°?¼??????Y???°?¼???¨??^ |