同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f553f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f55 | ???¡§?¢¬???¡§?¢¬??H???¡§?¡¾???¡§?¢ç?????¡§?¢¬??¡§?¢®??????¡§?¢¬???¡§?¢¬??H???¡§?¡¾???¡§?¢ç?????¡§?¢¬??????¡§?¢¬??????U??¡§?¢¬???¡§?¢¬??H???¡§?¡¾???¡§?¢ç?????¡§?¢¬??¡§?¢®??????¡§?¢¬???¡§?¢¬??H???¡§?¡¾???¡§?¢ç?????¡§?¢¬??????¡§?¢¬??????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f553f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f55 | ???｡ｧ?｢ｬ???｡ｧ?｢ｬ??H???｡ｧ?｡ｾ???｡ｧ?｢?????｡ｧ?｢ｬ??｡ｧ?｢ｮ??????｡ｧ?｢ｬ???｡ｧ?｢ｬ??H???｡ｧ?｡ｾ???｡ｧ?｢?????｡ｧ?｢ｬ??????｡ｧ?｢ｬ??????U??｡ｧ?｢ｬ???｡ｧ?｢ｬ??H???｡ｧ?｡ｾ???｡ｧ?｢?????｡ｧ?｢ｬ??｡ｧ?｢ｮ??????｡ｧ?｢ｬ???｡ｧ?｢ｬ??H???｡ｧ?｡ｾ???｡ｧ?｢?????｡ｧ?｢ｬ??????｡ｧ?｢ｬ??????U |
| EUC-JP | 3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f553f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f55 | ???：?↑???：?↑??H???：?‐???：?∝?????：?↑??：?〓??????：?↑???：?↑??H???：?‐???：?∝?????：?↑??????：?↑??????U??：?↑???：?↑??H???：?‐???：?∝?????：?↑??：?〓??????：?↑???：?↑??H???：?‐???：?∝?????：?↑??????：?↑??????U |
| UTF-8 | 3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f553f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????H??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????U?????????????????H??????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f553f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3fa1a73fa2ae3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3fa1a73fa2ac3f3f483f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa1a73fa2e73f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3fa1a73fa2ac3f3f3f3f3f3f55 | ???¨?¸???¨?¸??H???¨?±???¨?®?????¨?¸??¨?¡??????¨?¸???¨?¸??H???¨?±???¨?®?????¨?¸??????¨?¸??????U??¨?¸???¨?¸??H???¨?±???¨?®?????¨?¸??¨?¡??????¨?¸???¨?¸??H???¨?±???¨?®?????¨?¸??????¨?¸??????U |