同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3fa1a73f3f3f3f593f3f3fa1a73f3f3f3f594d | ???¡§????Y???¡§????YM |
| SJIS-WIN | 3f3f3fa1a73f3f3f3f593f3f3fa1a73f3f3f3f594d | ???｡ｧ????Y???｡ｧ????YM |
| EUC-JP | 3f3f3fa1a73f3f3f3f593f3f3fa1a73f3f3f3f594d | ???：????Y???：????YM |
| UTF-8 | 3f3f3fa1a73f3f3f3f593f3f3fa1a73f3f3f3f594d | ?????????Y?????????YM |
| UHC | 3f3f3fa1a73f3f3f3f593f3f3fa1a73f3f3f3f594d | ???¨????Y???¨????YM |