同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f | ???«³¡?«Àý?«³¡?«±ý?«³¡?«Àý?«³¡?«À¡?«³¡?«Àý?«£ý??«³¡?«Àý???«³¡?«Àý?«³¡?«À¡?«³¡?«£ý??????????????«³¡?«Àý?«³¡?«±ý?«³¡?«Àý?«³¡?«À¡?«³¡?«Àý?«£ý??«³¡?«Àý???«³¡?«Àý?«³¡?«À¡?«³¡?«£ý????«³¡?«Àý?«³¡?«±ý?«³¡?«Àý?«³¡?«À¡?«³¡?«Àý?«£ý??«³¡?«Àý???«³¡?«Àý?«³¡?«À¡?«³¡?«£ý??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f | ???将ｳ｡?将ﾀ??将ｳ｡?将ｱ??将ｳ｡?将ﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将ﾀ??将｣???将ｳ｡?将ﾀ????将ｳ｡?将ﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将｣???????????????将ｳ｡?将ﾀ??将ｳ｡?将ｱ??将ｳ｡?将ﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将ﾀ??将｣???将ｳ｡?将ﾀ????将ｳ｡?将ﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将｣?????将ｳ｡?将ﾀ??将ｳ｡?将ｱ??将ｳ｡?将ﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将ﾀ??将｣???将ｳ｡?将ﾀ????将ｳ｡?将ﾀ??将ｳ｡?将ﾀ｡?将ｳ｡?将｣???? |
| EUC-JP | 3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f | ???ë?ì?ë?é?ë?ì?ë?ì?ë?ì?ä??ë?ì???ë?ì?ë?ì?ë?ä??????????????ë?ì?ë?é?ë?ì?ë?ì?ë?ì?ä??ë?ì???ë?ì?ë?ì?ë?ä????ë?ì?ë?é?ë?ì?ë?ì?ë?ì?ä??ë?ì???ë?ì?ë?ì?ë?ä??? |
| UTF-8 | 3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabb1fd3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8fabc0fd3f8faba3fd3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f3f3f8fabb3a13f8fabc0fd3f8fabb3a13f8fabc0a13f8fabb3a13f8faba3fd3f3f3f | ???룶끝?룶절?룶끝?룶깰?룶끝?룶절?룶끝?룶웩?룶끝?룶절?룶｝??룶끝?룶절???룶끝?룶절?룶끝?룶웩?룶끝?룶｝??????????????룶끝?룶절?룶끝?룶깰?룶끝?룶절?룶끝?룶웩?룶끝?룶절?룶｝??룶끝?룶절???룶끝?룶절?룶끝?룶웩?룶끝?룶｝????룶끝?룶절?룶끝?룶깰?룶끝?룶절?룶끝?룶웩?룶끝?룶절?룶｝??룶끝?룶절???룶끝?룶절?룶끝?룶웩?룶끝?룶｝??? |