同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???«®????«®????????a????????????«®????«®????????a???????????«®????«®????????a????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???将ｮ????将ｮ????????a????????????将ｮ????将ｮ????????a???????????将ｮ????将ｮ????????a????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???ç????ç????????a????????????ç????ç????????a???????????ç????ç????????a????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????a??????????????????????????????a?????????????????????????????a????????????? |
| UHC | 3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???룶????룶????????a????????????룶????룶????????a???????????룶????룶????????a????????????? |