同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3fa1e0a1af3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f | ???ªÑª±??????ªÑª±????ªÑª±«äªÐ???¡à¡¯??ªÑª±??????ªÑª±????ªÑª±«äªÐ????ªÑª±??????ªÑª±«äªÐ????ªÑª±?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3fa1e0a1af3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f | ???宵ﾑ宵ｱ??????宵ﾑ宵ｱ????宵ﾑ宵ｱ将苡ｪﾐ???｡爍ｯ??宵ﾑ宵ｱ??????宵ﾑ宵ｱ????宵ﾑ宵ｱ将苡ｪﾐ????宵ﾑ宵ｱ??????宵ﾑ宵ｱ将苡ｪﾐ????宵ﾑ宵ｱ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3fa1e0a1af3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f | ???ÓÉ??????ÓÉ????ÓÉüÑ???÷¨??ÓÉ??????ÓÉ????ÓÉüÑ????ÓÉ??????ÓÉüÑ????ÓÉ?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3fa1e0a1af3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f | ?????я??????????я????????я????䏪?????????я??????????я????????я????䏪???????я??????????я????䏪???????я???????? |
| UHC | 3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3fa1e0a1af3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f8faad18faab18fabe48faad03f3f3f3f8faad18faab13f3f3f3f3f3f | ???룵冀け??????룵冀け????룵冀け룶臣ば???□’??룵冀け??????룵冀け????룵冀け룶臣ば????룵冀け??????룵冀け룶臣ば????룵冀け?????? |