同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3663f3f3f8faaa93f8fa2c33f8fa9a13f8fa9ac3f8faaae3fa1af3f8fa9a1 | ???ª©?¡¯?©¡???¢Ãf???ª©?¢Ã?©¡?©¬?ª®?¡¯?©¡ |
SJIS-WIN | 3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3663f3f3f8faaa93f8fa2c33f8fa9a13f8fa9ac3f8faaae3fa1af3f8fa9a1 | ???宵ゥ?。ッ?娼。???召テf???宵ゥ?召テ?娼。?娼ャ?宵ョ?。ッ?娼。 |
EUC-JP | 3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3663f3f3f8faaa93f8fa2c33f8fa9a13f8fa9ac3f8faaae3fa1af3f8fa9a1 | ???Å?¨?Æ???¦f???Å?¦?Æ?Ø?Ç?¨?Æ |
UTF-8 | 3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3663f3f3f8faaa93f8fa2c33f8fa9a13f8fa9ac3f8faaae3fa1af3f8fa9a1 | ???????????????????f????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f8faaa93fa1af3f8fa9a13f3f3f8fa2c3663f3f3f8faaa93f8fa2c33f8fa9a13f8fa9ac3f8faaae3fa1af3f8fa9a1 | ???룵⅝’?룴???룫홨???룵⅝룫찹룴?룴?룵?’?룴 |