同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faae48faaa93fa1ad3f3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f553f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faae48faaa93fa1ad3f3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f55 | ???ª¤ªÁª£?ª¤????ªª?¢ì?ª¤?¢Â???ª¤ªäª©?¡????ª¤ªÁª£?ª¤????ªª?¢ì?ª¤?¢Â???ª¤ª¢ª©???ª¤ª¢ª©???U??ª¤ªÁª£?ª¤????ªª?¢ì?ª¤?¢Â???ª¤ªäª©?¡????ª¤ªÁª£?ª¤????ªª?¢ì?ª¤?¢Â???ª¤ª¢ª©???ª¤ª¢ª©???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faae48faaa93fa1ad3f3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f553f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faae48faaa93fa1ad3f3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f55 | ???宵､宵ﾁ宵｣?宵､????宵ｪ?召?宵､?召ﾂ???宵､宵苡ｪｩ?｡ｭ????宵､宵ﾁ宵｣?宵､????宵ｪ?召?宵､?召ﾂ???宵､宵｢宵ｩ???宵､宵｢宵ｩ???U??宵､宵ﾁ宵｣?宵､????宵ｪ?召?宵､?召ﾂ???宵､宵苡ｪｩ?｡ｭ????宵､宵ﾁ宵｣?宵､????宵ｪ?召?宵､?召ﾂ???宵､宵｢宵ｩ???宵､宵｢宵ｩ???U |
| EUC-JP | 3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faae48faaa93fa1ad3f3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f553f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faae48faaa93fa1ad3f3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f55 | ???ÂÏÄ?Â????Ã?ª?Â?¡???ÂÜÅ?´????ÂÏÄ?Â????Ã?ª?Â?¡???ÂÀÅ???ÂÀÅ???U??ÂÏÄ?Â????Ã?ª?Â?¡???ÂÜÅ?´????ÂÏÄ?Â????Ã?ª?Â?¡???ÂÀÅ???ÂÀÅ???U |
| UTF-8 | 3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faae48faaa93fa1ad3f3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f553f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faae48faaa93fa1ad3f3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????䏪???????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????䏪???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faae48faaa93fa1ad3f3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f553f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faae48faaa93fa1ad3f3f3f3f8faaa48faac18faaa33f8faaa43f3f3f3f8faaaa3f8fa2ec3f8faaa43f8fa2c23f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f8faaa48faaa28faaa93f3f3f55 | ???룵쨵ち룵?룵｝???룵₃룫洧룵｝룫집??룵쨵や룵⅝∼????룵쨵ち룵?룵｝???룵₃룫洧룵｝룫집??룵쨵あ룵⅝??룵쨵あ룵⅝??U??룵쨵ち룵?룵｝???룵₃룫洧룵｝룫집??룵쨵や룵⅝∼????룵쨵ち룵?룵｝???룵₃룫洧룵｝룫집??룵쨵あ룵⅝??룵쨵あ룵⅝??U |