同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f | ???¢Â«³???????¡ñª¤???????????????¢Â«³????????¡ñª¤????????????¡ñª¤???????????????¡ñª¤??¢Â«³???????¢Â«³???????¡ñª¤???????????????¢Â«³???????¡ñª¤???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f | ???召ツ将ウ???????。ェ、???????????????召ツ将ウ????????。ェ、????????????。ェ、???????????????。ェ、??召ツ将ウ???????召ツ将ウ???????。ェ、???????????????召ツ将ウ???????。ェ、???? |
EUC-JP | 3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f | ???¡ë???????¢Â???????????????¡ë????????¢Â????????????¢Â???????????????¢Â??¡ë???????¡ë???????¢Â???????????????¡ë???????¢Â???? |
UTF-8 | 3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f | ???룫혧コ???????∵룵}??????????????룫혧コ????????∵룵}???????????∵룵}??????????????∵룵}?룫혧コ???????룫혧コ???????∵룵}??????????????룫혧コ???????∵룵}??? |