同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f3f3f3f | ???æĦ�?æĨ�?æħ��?æĦ�????æĦ��æĤ�?æĨ���??æĦ�?æĨ�?æħ��?æĦ�?æĨ�??æĦ��æĤ�???æĦ�?æĨ�?æħ��?æĦ��æĤ�???æĦ�?æĨ�???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f3f3f3f | ???偲ヲト示偲??偲ヲト耳偲??偲ヲト而偲?偲??偲ヲト示偲?????偲ヲト示偲?偲?偲ヲト痔偲??偲ヲト耳偲?偲?偲???偲ヲト示偲??偲ヲト耳偲??偲ヲト而偲?偲??偲ヲト示偲??偲ヲト耳偲???偲ヲト示偲?偲?偲ヲト痔偲????偲ヲト示偲??偲ヲト耳偲??偲ヲト而偲?偲??偲ヲト示偲?偲?偲ヲト痔偲????偲ヲト示偲??偲ヲト耳偲????? |
EUC-JP | 3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f3f3f3f | ???テδヲテ??テδィテ??テδァテ?テ??テδヲテ?????テδヲテ?テ?テδ、テ??テδィテ?テ?テ???テδヲテ??テδィテ??テδァテ?テ??テδヲテ??テδィテ???テδヲテ?テ?テδ、テ????テδヲテ??テδィテ??テδァテ?テ??テδヲテ?テ?テδ、テ????テδヲテ??テδィテ????? |
UTF-8 | 3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f3f3f3f | ????æĎ??????æĎ??????æĎ?????????æĎ?????????æĎ????????æĎ??????æĎ?????????????æĎ??????æĎ??????æĎ?????????æĎ??????æĎ???????æĎ????????æĎ????????æĎ??????æĎ??????æĎ?????????æĎ????????æĎ????????æĎ??????æĎ???????? |
UHC | 3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f8ec33f8ec33f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f8ec3a6c48ea78ec33f8ec33f3f8ec3a6c48ea68ec33f8ec33f8ec3a6c48ea48ec33f3f3f3f8ec3a6c48ea68ec33f3f8ec3a6c48ea88ec33f3f3f3f3f | ???렻┙렑렻??렻┙렓렻??렻┙렒렻?렻??렻┙렑렻?????렻┙렑렻?렻?렻┙렎렻??렻┙렓렻?렻?렻???렻┙렑렻??렻┙렓렻??렻┙렒렻?렻??렻┙렑렻??렻┙렓렻???렻┙렑렻?렻?렻┙렎렻????렻┙렑렻??렻┙렓렻??렻┙렒렻?렻??렻┙렑렻?렻?렻┙렎렻????렻┙렑렻??렻┙렓렻????? |